2017-11-27 | 이두형 기자

韩国国家人权委员会“医生、助产士应有通报儿童出生事实的义务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会认为,为预防儿童虐待,有必要要求医生向国家机关通报儿童的出生事实。

人权委于27日表示:“本月2日在常任委员会上,已向韩国法务部部长及韩国大法院院长建议修订《家族关系登记等相关法律》,赋予医生、助产士等向国家机关通报儿童出生事实的义务。”

人权委2015年开展儿童人权监测的结果显示,发现了因未进行出生申报而陷入儿童虐待危机的案例。多数为作为申报义务人的父母未办理出生申报,或因法律、制度局限而未完成出生登记的情况。人权委指出,若未进行出生申报,儿童很可能无法正常获得医疗和教育服务,且难以发现儿童虐待。

对此,人权委说明,出生申报义务仍由父母承担,但需修法使医生和助产士承担向国家机关通报出生事实的义务。其认为,至少国家掌握出生事实相关信息,就能对未办理出生申报的儿童进行管理,最终可预防儿童虐待。人权委将于27日上午10时在首尔汝矣岛国会议员会馆第三研讨室举行旨在引入此类普遍出生申报制度的讨论会。民主党议员权美赫和白惠莲将出席,学界专家及相关部门人士也将参加。

人权委表示:“期待此次讨论会成为建立制度、使所有儿童都能无差别完成出生申报的契机。”

阅读韩文原文