2017-11-27 | 서은영 기자

舞蹈课·人文学讲座·后台参观…不断进化的演出GV

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在暴雨如注的25日,首尔江南的文化空间“Musikbaum”里聚集了28人,年龄从20多岁到50~60岁的中壮年层各不相同。他们是国立现代舞蹈团下月公演《图奥内拉的天鹅》开幕前举行的观众参与项目“Open Up Project——西贝柳斯音乐欣赏会”的参加者。他们大多并非舞蹈专业人士,而是普通市民,聆听音乐·舞蹈专栏作家柳亨钟的讲座,欣赏《图奥内拉的天鹅》的背景音乐、世界级作曲家让·西贝柳斯代表性交响诗《四首传奇》中的名曲。

当天听讲的金道洋(47岁)表示:“平时不太爱看舞蹈演出,即便看演出也从未认真听过音乐”,“觉得在接触现代舞之前先学学音乐会更好才报了名,听完讲座后对作品有了新的认识”,他笑着说道。

从舞蹈、歌剧到话剧、音乐剧,各种演出门类为增加与观众的接触点而设置的GV(guest visit,观众参与项目)正在演变。通常演出GV仅限于观演后与导演、戏剧构作、主要演员交流作品相关话题的“与观众对话”形式,而近来的GV则发展为学习音乐剧发声、舞蹈编舞,或参观后台化妆间、休息室的后台之旅、人文学讲座、脱口秀音乐会等多种形式。

今年首次启动“Open Up Project”的国立现代舞蹈团,通常会在一部作品开幕前安排10场左右的GV项目。国立现代舞蹈团团长安圣秀表示:“欧洲的剧场全年为普通市民举办讲座项目,降低剧场的门槛”,“把看演出作为文化生活一部分的观众,即便不做额外的宣传营销也会自然购票,从而形成良性循环。今年国立现代舞蹈团的演出大多持续售罄,原因之一就是降低了观众门槛的Open Up Project。”

参加音乐剧《西便制》GV项目的观众正在学习唱腔与鼓点。/照片提供=CJ E&M

相比舞蹈或歌剧,作为更大众化艺术门类的音乐剧,从3~4年前起就普遍在演出开幕之际同时举办派对、讲座、音乐会形式的GV。将于28日首演的音乐剧《哈姆雷特 Alive》干脆单独售卖特别GV门票。流行音乐专栏作家金泰勋讲解原作莎士比亚《哈姆雷特》及时代背景,导演阿德里安·奥斯蒙德与饰演哈姆雷特的演员高恩星与观众见面、分享创作幕后故事,该项目人气不输演出本身。此前音乐剧《芝加哥》、音乐剧《长靴妖姬》等华丽的show musical举办了俱乐部派对形式的GV,吸引观众参与;10月落幕的音乐剧《西便制》则在中秋假期为家庭观众开设由演员和鼓手主持的打击乐课程,学习剧中介绍的盘索里《春香歌》中《爱歌》的节拍与唱段。

在很早就积极将动画、电影、小说改编为音乐剧的日本,为让其他门类的爱好者自然流入音乐剧市场,推出了多种形式的GV。通过兼办电影试映会或图书音乐会,让通过书籍、电影接触作品的人参与GV,从而确保为潜在观众。在韩国,以同名电影为原作的音乐剧《曾经》首演时,也通过电影试映会和音乐欣赏会增加了与观众的接触点。

也有通过公开开幕前的准备过程来提升观众亲近感的做法。将于28日开幕的音乐剧《比利·艾略特》上月通过公开排练厅的项目“Show and Tell”邀请活动应征者,介绍主要曲目与演员、分享演出准备过程,获得良好反响。

演出制作公司新时公司相关人士解释称:“如今的观众不再满足于单纯观演,而是希望主动、积极地参与”,“通过GV形成观众与演出有机关系的各种手法,切实起到了降低演出市场进入门槛的作用。”

阅读韩文原文