2017-11-27 | 하정연 기자

“遵守预算案法定时限”民主党“紧握拳头”,国民之党与韩国党“犹疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长丁世均27日嘱托执政党与在野党院内代表在法定期限内处理预算案,并表示将在28日或29日指定预算附属法案。

丁议长当天上午在国会主持朝野三党院内代表会晤时如此表示:“希望就争议议题迅速达成一致,使预算案能在法定期限内获得处理。”

禹院内代表也表示:“不要只用另一种视角看文在寅政府的预算案,请仔细审视。”他请求道:“即使要整理不必要的预算,对确有必要的预算也请给予配合。”

相反,自由韩国党和国民之党明确表示无法轻易配合。韩国党院内代表郑宇泽说:“若要预算在法定期限内通过,执政党必须作出很多让让步。”他警告称:“例如增加铁饭碗公务员,或用国民缴纳的税金补贴最低工资之类,如果执政党的方案一点都不许动,就会遇到难题。”他说:“即使包含了所谓离谱的预算,因为是文在寅政府第1期就希望放过去?这是国会放弃自身职能。”“对违背常识的预算,我们将要求削减。”

国民之党院内代表金东哲也指出:“法定期限已所剩不多,预算审查保留额就有25万亿韩元,削减额只有约5400亿韩元。”“这一切都是民主党的责任。”他放话称:“就最低工资上调带来的就业稳定资金,国民之党提出了引入劳动奖励税制、按地区差别支付最低工资、转为社会保险等多种替代方案,但未从执政党得到任何答复。”“这样下去,我认为在法定期限内处理预算案终究会很困难。”

阅读韩文原文