2017-11-27 | 이태규 기자

休假中的文总统专注于韩中首脑会谈、预算国会与人事构想

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统27日休了一天年假。青瓦台表示这是四个月来的首次休假,目的是休息,但由于积压的诸多议题,预计他仍不得不思考政局构想。

首先,对中国的国事访问是眼前的课题。在10·31共识之后,文总统通过与国家主席习近平、总理李克强的会谈打开了韩中关系正常化的口子,计划以此次访华为契机推动关系全面恢复。关键在于此前决定“封存”的高空导弹防御系统(THAAD、萨德)分歧,习主席是否会在首脑会谈中提出。青瓦台称在10·31共识中已商定不再重提该问题,但在东盟首脑会晤中,中国仍多次提起。22日在中国举行的韩中外长会谈上,外交部长王毅也向外交部长官康京和敦促妥善处理。分析认为,如果下月的首脑会谈再次提及萨德问题,两国的萨德积怨将仍是“进行时”,韩中关系也将延续不稳定的合作。

明年预算案和税法修正案也是关注点。处理期限已临近(12月2日,即五天后),但在公务员增员、最低工资上调补贴(3万亿韩元)等问题上,执政党与在野党对立尖锐。为顺利通过预算案,预计文总统还将苦思加强与国会沟通的方案。此外,为推动一直用心筹备的高级公职人员犯罪调查处新设,须争取在野党配合的课题也不容忽视。目前局势是,必须通过说服与施压正面突破第一大在野党自由韩国党的党论反对。

完成人事任命工作预计也将摆上休假构想的桌面。21日任命洪钟学为Ministry of SMEs and Startups长官,195天来终于完成组阁,但因前首席秘书全炳宪离任而空缺的青瓦台政务首席秘书和监察院长的人选工作正在进行中,文总统反复苦思。尤其是作为青瓦台对在野党关系指挥中枢的政务首席秘书,只有尽快完成人选,才能使年末国会议题以及朝野政国政协议体的讨论重新全面启动,因此正全力寻找合适人选。

阅读韩文原文