2017-11-26 | 전종선 기자

《哎呀妈呀》作曲者、音著协会长尹明善因涉殴打员工被简易起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

接连创作出张允瀞的《哎哟妈呀》、Super Junior的《倒过来》等热门歌曲的韩国音乐著作权协会(音著协)会长尹明善被以殴打嫌疑起诉,并已接受检方调查。

首尔南部地检刑事二部(部长检察官高敏锡)26日表示,已以殴打嫌疑对尹会长处以50万韩元罚金的简易起诉。

尹会长被指今年5月23日在首尔江西区协会办公室附近街头,扭伤职员A某双手手腕,致其韧带受伤。对此,A某于6月以遭尹会长殴打和侮辱为由,向首尔南部地检提交了控告书。

A某在控告书中主张,尹会长以自己面带不悦为由在街头挑事,并高声喊道:“你是仗着谁的‘后台’?是仗着父亲的‘后台’吗?把你父亲带来。”

感到屈辱的A某拿出手机录音时,尹会长抓住A某手腕扭拧。A某右手腕被诊断为需约2周治疗的扭伤。

但检方认为A某主张的侮辱部分不构成犯罪,作出不起诉处分。

音著协是为维护音乐著作权人权益、促进音乐文化发展而设立的、由文化体育观光部主管的社团法人。

据悉,音著协部分职员以尹会长惯常对职员出言辱骂、下达不当人事命令等“仗势欺人”为由向文体部提交请愿书,音著协因此接受了文体部的业务检查。

另据了解,文体部计划在本周内就已确认存在问题的事项下达业务整改命令。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文