2017-11-26 | 하정연 기자

亲安派“须迈向整合之路” vs 湖南重量级人士“想走的人自己收拾包袱走”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国民之党代表安哲秀的“合并攻势”,国民之党内部矛盾日益加深。以党领导层为中心的亲安哲秀派人士反复强调与正确政党合并的必要性,而湖南派资深议员则对安哲秀抛出“退党”之类的言论,持续表达反对。

被视为代表性亲安派的最高委员张振英26日通过本人Facebook强调:“国民之党与正确政党应立即启动政策与选举联盟”,“应朝着合并之路前进”。张振英主张:“多党制已经开始,但地域主义依然存在”,“如果两党合力,将创造岭南与湖南首次合为一体的政治历史”。

他还指出:“如果正确政党剩下的11名议员也回归自由韩国党,韩国党将成为第一大党,这意味着烛光民意所要求的改革遭遇挫折”,“执政党本应构建弹劾联盟并以此作为改革动力,却陷入进步纯血主义,未能摆脱无能与不负责任的泥潭”。其逻辑是,为阻止韩国党吸收正确政党留守人员、壮大保守势力,国民之党也必须与正确政党实现中间路线合并。

发言人金哲根也在Facebook上表示:“民主对反民主的二分法政治格局,是应在博物馆中寻找的过去意识形态对决格局,须予以警惕”,“党的纲领已宣示‘理性进步与改革保守的两翼’这一中间改革主义路线”。这被视为正面反驳了湖南派议员关于与正确政党的党对党合并“不符合党的身份认同”的批评。金哲根表示:“以地区委员长会议发言者为准,70%以上赞成合并;议员大会发言者中支持选举联盟与合并者约为三分之二”,“应汇集全体党员意志与国民支持,不间断地前进”。

相反,三届议员柳成烨针对安哲秀的合并攻势表示:“绝不可能一同走那条路,想去的人自己去”。他还提高声调称:“若非要合并,就收拾包袱走人”。柳成烨批评道:“口口声声要救党却只沉迷于政治工程,实在令人遗憾和可叹,而那种政治工程本身也极其危险”。他表示:“与正在同韩国党进行合并谈判的正确政党,怎么可能合并”,“这是要我们被卷入新版金泳三前总统式三党合并之路,(安哲秀)虽然否认,但从迄今为止的言行看无法相信”,表达了不信任。

前代表朴智元当天也通过本人Facebook强调:“安哲秀虽然否认,但对方主张分阶段三党合并论”,“多数议员反对”。朴智元指出:“金大中前总统也是与身份认同完全一致、根源相同的院内8席小民主党合并”,“身份认同完全不同的DJP(金大中、金钟泌)联合并不是合并”。他还表示:“通过选举联盟和政策联合发展为DJP联合,执政后金钟泌也认可了金大中的身份认同”,“他发挥领导力,让出身中央情报部的保守派统一部长官姜仁德开口谈阳光政策”。

议员赵培淑也抨击道:“正确政党代表刘承旼右手握着韩国党这块糕,左手握着国民之党这块糕,在权衡比较”,“与脚踏两只船、寻找政治出路的人合并,究竟是什么意思,甚至令人感到屈辱”。赵培淑表示:“这是为打破连院内交涉团体地位都已崩塌的正确政党寒酸现实的权宜之计”,“安哲秀是不知道这种情况,还是为什么被卷进去、专注于‘拯救二等兵刘承旼’,实在令人遗憾”。

阅读韩文原文