2017-11-26 | 하정연 기자

韩国党:“绝不犯下让国家背债的民粹预算之错”预决算委三党干事交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会预算决算特别委员会26日召开由三党干事参加的预算案等调整小委员会保留议案审查小小委员会(小小委),展开协商。国会预决特委在前一天下午之前对预算案进行审查后,将今后的预算案减额、增额审查委托给由共同民主党、自由韩国党、国民之党等三党预决委干事参加的“小小委员会”。在预算案调整小委中,文在寅政府列为优先事项的预算审查大部分被保留。

当天下午三党干事会晤时,预决特委委员长白在现叮嘱称,“距法定期限还剩5天左右,希望竭尽全力务必守住法定期限”。他强调,“不管怎样,随着新政府上台,在预算方面朝野之间存在相当大的差异是毫无疑问的”,“野党和执政党的主张都有道理。今后五天里,我将尽最大努力推进新政府想做的事,同时对野党反对的部分进行调整,以达成协议”。

除朝野尖锐对立的部分外,其余事项的细部调整已开始启动。对此,担任民主党方面干事的尹厚德议员也表示,“作为执政党干事,我将好好辅佐两位干事,全力促使预算案在法定期限内获得议决”,“我也会虚心接受野党意见,推进协商”。

另一方面,两个野党干事在同意有必要遵守法定期限的同时,也表露出不会轻易妥协的意志。韩国党干事金道邑指出,“守住法定期限固然重要,但本届文在寅政府的预算是前所未有的民粹主义预算”,“如不大幅修整,势必给当代和未来世代带来巨大的税收负担,情况十分严重”。他强调,“我会到最后都大幅修整,不会犯下让当代和未来世代背上巨额债务的错误”。他还补充说,“我将按原本的方向,把方案引向国家能够稳定、持续运营的一边”。

国民之党干事黄柱洪也表示,“我将合理地好好劝说极不妥协的两大政党”。他强调,“我们三个政党都是有爱国心的政党”,“只是彼此表达爱国心的方式不同,我将在相互接纳的过程中竭尽全力,遵守刚才所说的宪法规定的法定期限”。

阅读韩文原文