2017-11-25 | 강신우 기자

“只是歇着”人口达170万…青年层增幅居高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有工作能力却无特别理由而休息的人数创下两年半来最大增幅。

据Statistics Korea25日消息,去年10月非经济活动人口中被归类为“休息”的人共计169万3000人,比去年同月激增15.5%。

这是自相关统计始于2003年以来,以10月为准的最高值。“休息”人口增幅也是按月度计算自2015年4月(16.7%)以来两年半中的最高值。

“休息”指有工作能力但只是“笼统地”想休息而不工作的人群。由于他们不计入经济活动人口,在统计上不被归类为失业者。

10月“休息”人口在各年龄段均有增加,其中60岁以上(21.4%)高龄层和15至29岁(18.4%)青年层增幅格外高。50多岁人群的“休息”人口增幅为11.6%,30多岁为8.7%,40多岁为5.6%,低于高龄层和青年层的增幅。

10月青年失业率为8.6%,同比上升0.1个百分点;作为青年体感失业率的就业辅助指标3为21.7%,上升0.6个百分点。

阅读韩文原文