2017-11-25 | 강신우 기자

全炳宪暂免被捕…“为清白与真相强力抗争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前青瓦台政务首席秘书官田炳宪免于被羁押,25日凌晨返家。

首尔中央地方法院专职审理逮捕令的法官姜富荣25日驳回了首尔中央地方检察厅尖端犯罪侦查一部(部长检察官申凤秀)针对田前首席申请的逮捕令。姜法官表示驳回理由为:“综合考虑嫌疑人是否参与犯罪及参与范围尚有争议,相关材料看来大部分已收集完毕、相关人员已被羁押因而串供等毁灭证据的可能性较低,以及嫌疑人逃亡之虞不大等情况,难以认定对嫌疑人予以羁押的理由、必要性与相当性(正当性)。”

田前首席表示:“无论如何,引起风波再次让我对国民感到抱歉,今后我将为证明自己的清白以及事实与真相而全力抗争。”

由此,田前首席暂时避免了成为文在寅政府高层中首例被羁押者的危机。此前检方以田前首席收受乐天电视购物3亿余韩元贿赂等、涉及数亿韩元的钱财不法行为为由,依《特定犯罪加重处罚法》上的第三者收受贿赂、收受贿赂、业务侵占等罪名申请了逮捕令。

侦查受阻的检方表示难以接受法院的驳回理由,将通过补充侦查研究是否重新申请逮捕令。

田前首席涉嫌施加影响力,促使乐天电视购物于2015年7月向其曾担任会长、名誉会长的韩国电子竞技协会缴纳3.3亿韩元赞助金。此外还涉嫌让家人使用乐天电视购物提供的500万韩元级无记名预付卡(礼品卡),并在乐天集团位于济州岛的高级度假村免费住宿价值数百万韩元。

田前首席还涉嫌以协会资金向其国会议员时期的秘书和实习生等在一年内每月支付约100万韩元,侵占协会资金逾5000万韩元。

阅读韩文原文