2017-11-25 | 전종선 기자

朝鲜在士兵越境的板门店军事分界线附近挖沟种树

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有画面显示,朝鲜在本月13日一名朝鲜军士兵越境的板门店共同警备区(JSA)军事分界线(MDL)附近挖沟并种树。

美国驻韩临时代办马克·纳珀24日在自己的推特账号上发布了照片,照片中6名朝鲜工人在JSA内MDL附近用铁锹挖沟。工人们在朝鲜军人的注视下作业。

挖沟的地点正是朝鲜军士兵投诚过程中乘坐的军用吉普车被混凝土台阶卡住的地方。该士兵从吉普车下来,经过挖沟处越过了MDL。

推特照片中可见一条细长的沟,最深处估计超过1米。法新社报道称,该照片拍摄于本月22日。

发布照片的纳珀临时代办在推特上写道:“在JSA,朝鲜人种下了两棵树,并在那名朝鲜士兵越过MDL的地点挖掘战壕(trench:战壕或沟渠)。”

虽然仅凭照片无法准确确认作业内容,但看来是为阻止再有人投诚而采取的措施。

此前曾有迹象显示,朝鲜在士兵经板门店投诚事件发生后,全面更换了JSA警备兵力等,采取了事后应对措施。

[照片=韩联社]

阅读韩文原文