2017-11-24 | 강광우 기자

“死亡气囊”召回拖延的通用与奔驰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

装有高田气囊的车辆内部。作为引爆气囊部件的气体发生器(右)发生爆炸时,可能威胁驾驶者安全。/图片提供=韩国国土交通部

通用汽车与梅赛德斯-奔驰的高田气囊召回履行情况,预计将跨过今年、到明年才能有定论。通用原本承诺到今年11月、奔驰承诺到12月完成自查后再决定是否最终召回,并就此与韩国国土交通部作出约定,但两家以种种理由推迟决定,进程不断延后。对于唯独拒绝在韩国召回被称为“死亡气囊”的高田气囊的这两家企业,批评声正日益高涨。

23日韩国国土交通部一位相关人士表示,“原本称将在11月前完成高田气囊自查并公布是否召回的通用,近期派高层高管来韩通报,要将调查期限推迟至明年3月”,“对奔驰也持续劝告其自愿召回,但对方只是反复表示将在12月前给出自查结果”。

奔驰则推脱称从未承诺在12月前给出自查结果。奔驰韩国相关人士解释称,“我们从未表示会在今年12月前决定高田气囊是否召回”,“必须等德国总部的调查结果出来才能采取后续措施”。奔驰2016年曾回收284辆问题车辆进行自查,称将在今年初得出结论,后又推迟到今年12月。

高田气囊在事故发生时,引爆气囊的部件碎片会威胁驾驶者和同乘者。在美国、马来西亚、澳大利亚等地,截至最近已至少造成20人死亡、200余人受伤。因此,出于需要迅速应对的判断,去年除通用和奔驰之外的15家整车企业曾表示将进行自愿召回。

问题在于,这两家企业仅在中国实施大规模召回,对其他国家则区别对待。通用曾于9月表示,将按照中国国家质检总局(AQSIQ)的高田气囊召回令,自10月29日起召回萨博、欧宝车辆1万2492辆,自12月29日起召回雪佛兰和别克251万辆。奔驰也从10月起,对在中国生产销售的35万1218辆搭载高田气囊车辆开始召回。据悉,日本、澳大利亚等其他国家也正就其只在中国召回一事向通用和奔驰施压。

也有分析认为,这些企业推迟召回的背景,是其正与气囊制造商高田就损害赔偿责任范围展开拉锯。这也是有人指出它们把驾驶者安全置于次位、只盯着损益表的原因。

另一方面,除通用和奔驰外的15家进口车企业正扎实推进自愿召回。BMW韩国当天表示,将召回装有高田气囊的BMW X5 3.0d等15个车型共8189辆。

阅读韩文原文