在决定联合国教科文组织人类非物质文化遗产列入审查委员候选人的过程中,韩国文化财厅与非政府组织(NGO)之间的矛盾正被引爆。
“韩国联合国教科文组织认可NGO协议会”24日召开记者会主张:“文化财厅在确定审查委员候选人的过程中,未作任何通知便排除了原本的有力候选无形文化研究院,而决定由下属机构韩国文化财财团出任。”对此,文化财厅反驳称:“无形文化研究院回函有误,因而丧失候选资格。”
下月在济州岛举行的联合国教科文组织政府间委员会全体会议上,将进行人类非物质文化遗产审查委员选举。本次会议将选出分配给亚太地区的一个NGO审查委员席位。文化财厅受理候选登记至上月9日,近期选定了韩国文化财财团。
协议会强调:“此前无形文化研究院一直被视为有力候选,结果却突然被推翻”,“12名人类非物质文化遗产审查委员中半数由NGO选出,意在体现市民社会的力量,而作为政府下属机构的韩国文化财财团并不符合这一宗旨。”联合国教科文组织非物质文化遗产保护公约数年前起规定,12名人类非物质文化遗产审查委员中6名从政府所属专家群体中产生,其余6名从获联合国教科文组织认可的NGO中按地区选出。
针对文化财厅“无形文化遗产院并非联合国教科文组织认可的NGO,故被排除在候选之外”的解释,该院相关人士反驳说:“无形文化研究院章程中明确写有继承认可NGO无形文化研究所一事,且此章程经文化财厅批准”,“提交给联合国教科文组织的文件中也明示为无形文化研究所。”该人士接着主张:“令人怀疑文化财厅是否为通过下属机构将人类非物质遗产审查委员置于自身影响之下而进行了更换。”
对此,文化财厅相关人士表示:“在选定之前,我们曾向无形文化研究所发去公函,确认其是否与无形文化遗产院为同一研究所,对方回函称‘虽为同一机构但领域相互独立’,因此判定其不具备候选资格。”无形文化研究所则表示:“如绿色和平的例子那样,NGO会根据目的组成多个团体,但实际上是同一团体。”并强调:“将在本次济州会议上说明这一事实。”






