2017-11-24 | 한해선 기자

《虽恨却爱》表艺珍-李成烈-李东河-韩慧琳,四角关系正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《恨也爱你》的爱情线将正式启动。

昨天(23日)播出的KBS 1TV晚间日日剧《恨也爱你》(编剧金洪珠,导演朴基浩)中,表艺珍(饰吉恩祖)、李成烈(饰洪锡表)、李东河(饰边富植)、韩慧琳(饰郑仁友)等构成剧中主要爱情线的四名年轻男女相遇,预告四角关系将正式展开。

如命运玩笑般不断碰撞而延续缘分的恩祖和锡表,一对上眼就忙着吵嘴,却在不知不觉间渐渐互相吸引。隐瞒身份与恩祖一起做问卷兼职的锡表再次出现恐慌症症状而痛苦,但因开朗坚强的恩祖而被吸引注意力,重新恢复了平静。

恩祖也是嘴上带刺,却在必要时刻细心照顾锡表。特别是昨天播出中,两人一起试涂口红时,锡表无意间显露专业知识,面对露出疑惑的恩祖,慌乱的锡表开了个浓度颇高的玩笑,恩祖看似大发雷霆,却自言自语道“隐隐有点性感,差点就被我扑倒了”,透露了内心想法。

另一方面,对恩祖表现出兴趣、积极靠近的富植也吸引了视线。富植向恩祖提出约会邀请,偶然目睹这一幕的仁友陷入不安与嫉妒,对恩祖显露敌意。富植与仁友从小在同一个小区亲近相处,仁友长时间单恋富植,但富植似乎对仁友毫无兴趣。在艰苦环境中成长、靠自身努力成为律师的富植,是对成功有强烈执念的人物,在得知幸子的财产规模后,对恩祖展开积极举动。

渐渐靠近、培育爱情萌芽的恩祖与锡表,有意接近恩祖的富植,单恋富植并牵制恩祖的仁友,这四名男女纠缠的爱情线团将如何解开,引发关注。

《恨也爱你》是一部人性家族剧,追随自幼历经波澜、失去一切后重新开始却讽刺地绽放人生之花的吉恩祖的生活,讲述支撑我们的最大价值并非血缘也非法律,而是人与人之间一点点积累起来的情与爱。第9集将于今天(24日)下午8点25分通过KBS 1TV播出。

阅读韩文原文