2017-11-24 | 김연주 기자

打着驱厄运名义四处打高尔夫的“假巫师”的结局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决认定,并非巫师的人却谎称可代为祈祷驱鬼并收取钱款,构成诈骗罪。此外,为驱除厄运而在高尔夫球上写下受害人姓名再用球杆击打的行为,也不属于传统的巫俗行为,同样构成诈骗。

24日,韩国大法院第一部主审大法官金容德表示,在被控诈骗罪的A某(56岁,女)的上告审中,撤销了原审仅部分认定无罪、判处有期徒刑6个月缓期2年执行的判决,将案件以全部有罪的意旨发回水原地方法院刑事上诉部。

审判部说明称:“A某并非受神降的巫师,在与受害人见面之前也没有做过气疗的经验。”并判示称:“这样的A某以代为祈祷驱鬼、在高尔夫球上写名字后用球杆击打以驱除厄运为名收取钱款的行为,已超出作为传统习俗或宗教行为所允许的界限,构成诈骗。”

审判部认为:“即使受害人通过祈祷获得了精神上的慰藉,也是被A某为收钱而提出的名目所迷惑或欺骗的结果。”

A某被指控谎称可代为祈祷、驱除附在患有精神分裂症的妻子身上的鬼魂,欺骗B某,自2006年11月至2012年1月共收取1亿889万韩元。A某除祈祷之外,还谎称以在高尔夫球上写名字并用球杆击打的方法为B某驱除厄运。

经检方调查查明,A某只有做过护理助手或在按摩店工作的经历,并非受神降的巫师。他还被指控在2013年12月在没有偿还意思的情况下,谎称将偿还本金和利息,从B某处借得2000万韩元(诈骗)。

一审、二审认为“A某实际实施了祈祷行为,受害人也获得了心理慰藉”,仅认定其在无偿还意思的情况下借款2000万韩元的罪名成立,判处有期徒刑6个月、缓期2年执行。但韩国大法院认定“并非巫师者的祈祷行为等属于诈骗行径”,决定发回重审二审。

阅读韩文原文