2017-11-24 | 박홍용 기자

巴西“若不进行养老金改革,10年内财政破产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,巴西若不改革现行养老金制度,10年内有可能面临财政崩溃。

据国营新闻通讯社巴西通讯社23日(当地时间)报道,财政部长恩里克·梅雷莱斯在前一天出席巴西利亚总统府举行的会议后表示:“养老金改革不能再推迟。”

梅雷莱斯部长称:“如果现在不进行养老金改革,10年内可能面临须将全部预算的80%用于支付养老金的局面”,“若养老金负担持续增加,将难以确保治安、教育、卫生等方面的预算。”

梅雷莱斯部长19日会见联邦众议院议长罗德里戈·迈亚,商定将养老金改革方案提交下月6日的联邦众议院全体会议表决。

两人表示,由于参与执政联盟的各政党对养老金改革持共识,改革方案有望顺利通过,但据悉围绕调整领取养老金年龄等问题,阵痛仍在持续。

米歇尔·特梅尔总统指出:“巴西干得少、拿得多、退休早的人太多了”,并特别将公务员过高的养老金负担定性为特殊优待,强调了改革的必要性。劳动法修正案在3月获联邦众议院通过后,7月中旬又获联邦参议院通过,并已于11日正式生效。

阅读韩文原文