2017-11-23

[社论] 进军“第四次产业”却缩手缩脚的沉闷现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,韩国企业中进军新事业的仅占整体的1.9%。Statistics Korea以拥有50名以上常用劳动者的1万2472家公司为对象进行调查,结果显示,去年以任何形式挑战新事业的企业仅有239家。此外,缩减或彻底更换原有主力事业的企业也占整体的一半。

韩国产业界在进军新事业上畏首畏尾,从实际上放弃未来增长动力的角度看令人担忧。尤其是投身第四次工业革命相关领域的企业仅81家、仅占整体的0.65%,这一事实令人震惊。即便是已进军的企业,也大多停留在生物或大数据层面,在人工智能(AI)或自动驾驶汽车等要求高端技术能力的领域根本无法立足。企业安于现状的现象日益严重也是问题。营业额连续4年原地踏步,却只顾着压缩成本以留下利润。以这种收缩导向的经营结构,要追赶领先的全球竞争企业遥不可及。

大韩商工会议所在不久前提交给政府的政策建议书中表示担忧:“韩国经济只顾维持现状,缺乏眺望未来的眼光。”这是对经济主体找不到出路、陷入无力感的痛切指摘。世界上任何国家都同样为投资萎缩而伤脑筋,区别只在于取消管制、鼓励投资的政策不同。中国科学技术部提出组建AI国家队梦之队,将其培育为第四次工业革命的领跑者。日本则表示要为增加投资和就业岗位的大企业减免法人税。然而韩国政府只是口头高喊第四次工业革命,却每天推出束缚企业的管制措施。韩国企业还要羡慕那些与政府步调一致进军新事业的全球企业到什么时候,令人郁闷。

阅读韩文原文