2017-11-23 | 연유진 기자

“将废除网络中立性”……特朗普站在美国电信商一边

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国电信运营商与互联网企业围绕“网络中立性”展开的争斗中,唐纳德·特朗普政府似乎将站在电信运营商一边。这将推翻2015年巴拉克·奥巴马政府时期第一轮较量中互联网企业取得的胜利。

据《纽约时报》等21日(当地时间)报道,美国联邦通信委员会(FCC)主席阿吉特·派当天表示,将于下月14日就废除网络中立性原则的方案进行表决。共和党在FCC的5个席位中占据3席,因此除非出现意外,该议案很可能顺利通过。

网络中立性是指在互联网上,电信运营商不得根据服务或内容对数据传输速度进行区别对待,也不得额外收取网络使用费的原则。前奥巴马政府认为电信业务具有类似自来水、电力的公共产品性质,因而制定了这一原则。据此,此前谷歌、Facebook、奈飞等社交媒体或内容运营商无论使用多少数据,都无需向AT&T、威瑞森、康卡斯特等电信运营商支付额外费用。

对此,电信运营商一直主张废除该原则,理由是门户网站、社交网络服务(SNS)等平台运营商接连推出视频直播等高耗数据服务,给通信网络造成负担却不分享收益,阻碍了通信网络的再投资。特朗普总统及其任命的派主席接受了电信运营商的这一主张,计划废除网络中立性原则。

不过,相当多的专家和互联网企业担忧,废除网络中立性会赋予电信运营商强大的权力,可能威胁在线公平竞争。前FCC主席汤姆·惠勒也指出,“网络中立性监管是必要的,可以防止像威瑞森这样的公司降低奈飞或Sling TV(其自有网络电视FiOS的竞争对手)的数据速度。”奈飞当天指出,FCC的方针是“令核心保护措施倒退之举”。

阅读韩文原文