2017-11-23 | 빈난새 기자

家庭负债突破1400万亿韩元…增势未止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至今年9月末,韩国家庭债务已突破1400万亿韩元。随着政府推出强力的房地产投资监管措施,家庭负债增速两年多来首次降至个位数,但以银行贷款为中心的增势仍高于往年平均水平。尤其是以信用贷款为主的其他贷款,创下统计口径上的历史最大增幅。

据韩国银行22日公布的《2017年第三季度家庭信用》初值,截至今年9月末家庭负债为1419.1万亿韩元。较6月末增加31.2万亿韩元(2.2%),为今年以来按季度计的最大增幅。同比增速为9.5%,自2015年第二季度(9.2%)以来两年三个月来首次降至个位数,但与家庭债务暴增之前的2010~2014年第三季度家庭负债平均增加规模(15.3万亿韩元)相比,增加额仍为其两倍水平。至此,去年第四季度突破1300万亿韩元的家庭负债余额,9个月后又突破了1400万亿韩元。

尽管政府出台各类房地产对策,银行住房抵押贷款仍增加8万亿韩元。与第一季度(6000亿韩元)和第二季度(6.3万亿韩元)相比,增加规模进一步扩大。原因在于,在8·2房地产对策对市场产生影响之前,住房市场的旺势一直持续到8月,加之今年下半年公寓入住“热潮”全面展开,尾款贷款等集体贷款持续增加。信用贷款等其他贷款也增加7万亿韩元,创2006年开始统计以来的最大增幅。其中包括新开办信用贷款的KakaoBank在内的互联网专业银行贷款为2.7万亿韩元。

另一方面,互助金融、储蓄银行等非银行存款类机构的家庭贷款余额仅增加4.3万亿韩元,增幅比上一季度(6.3万亿韩元)大幅缩小,为2015年第一季度(1.5万亿韩元)以来的最小规模。

家庭负债由从银行等获得的家庭贷款,以及用卡购物后尚未结算的销售信用构成。7~9月期间家庭贷款增加28.2万亿韩元,信用卡、租赁等销售信用增加3万亿韩元。与第二季度相比,家庭贷款多增1.3万亿韩元,销售信用多增1.2万亿韩元。

阅读韩文原文