2017-11-23 | 윤종열 기자

李国钟教授:“救命就是守护患者人权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月13日在板门店共同警备区(JSA)投奔韩国途中被枪击受伤的朝鲜军人已完全恢复意识。

水原亚洲大学医院重症外伤中心教授李国钟22日表示“患者不会死亡”,称这名投奔韩国的朝鲜士兵已度过重大关口。

李教授说明:“目前患者意识清醒”,“不过患者因枪伤及两次大手术,心理压力很大,精神健康医学科将对创伤后应激障碍进行检查。”

李教授强调:“对于这名朝鲜军人患者,站在我们医生的立场看,守护患者人权最重要的方式就是‘救命’。”此前李教授在15日的通报中提及寄生虫感染等情况,部分医疗界与政界批评这侵犯人权,其发言似是有此考虑。

李教授还补充:“在确认患者状态不会出现感染等后遗症之前,将持续在重症监护室治疗”,“之后患者的转运与治疗将与相关机构协商决定。”

他还表示:“患者并未要求播放韩国歌曲,是医疗人员为稳定其情绪而播放的”,“我认为这名投奔士兵是期待韩国的积极面貌、按本人意愿前来的。”

13日在右臀、左背、左腋下、右肩、右膝等5处受枪伤后被送往亚洲大学医院重症外伤中心的这名朝鲜士兵,抵达医院30分钟后即接受第一次急救手术,两天后的15日接受第二次手术。18日开始自主呼吸的这名朝鲜士兵目前无发热,状态稳定。

阅读韩文原文