2017-11-23 | 강광우 기자

世越号发现遗骨却隐瞒5天…海洋水产部干部被免职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世越号上又发现1块遗骸,但查明韩国海洋水产部隐瞒了5天。相关干部已被即刻免职。获悉相关消息的文在寅总统和海洋水产部长官金荣春指示彻底调查真相。

22日,据海洋水产部世越号现场收容本部和世越号船体调查委员会消息,17日上午11时30分左右,在清洗从世越号客舱区域取出的堆积物(堆叠的物品堆)时,发现了1块疑似人骨的骨头。当时遗骸发掘鉴定团有关人士确认其为人骨,但接到汇报的现场收容本部副本部长金贤泰并未将此事告知世越号船体调查委员会及未归者家属等。

由于是在世越号5名未归者家属近日表示放弃追加搜寻之后隐瞒了发现的遗骸,因此有人质疑此举是否为了阻止形成要求追加搜寻的舆论。此前在搜寻过程中,海洋水产部一旦发现遗骸都会立即通知船体调查委员会和未归者家属等。

出现这一质疑后,金长官在掌握事实关系后免去了金副本部长的职务,并指示通过监察官室就相关措施被延误的部分展开真相调查。金长官表示:“将根据调查结果对相关人员作出相应处理”,“以此事为契机,已指示世越号现场收容本部再次回顾整个收容过程,彻底检查是否存在不足之处”,并再次低头致歉。

青瓦台发言人朴洙贤转述称,接到相关汇报的文在寅总统也表示:“难以相信会做出如此懈怠的应对”,“搜寻未归者遗体不只是遗属的问题,而是全体国民的心愿,却发生了无法理解的事情。”文总统接着指示:“要彻底查明真相并追究责任,向遗属和国民毫无疑点地透明公开。”

阅读韩文原文