2017-11-23 | 나윤석 기자

[休憩——自然与海鲜之城 日本和歌山] 真鲷涮锅、梅干寿司……光听名字就垂涎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

真鲷涮锅、梅干寿司 日本和歌山也遍布着能刺激美食家味蕾的餐厅。

加太港附近的“伊奈佐”是一家可以透过窗户眺望开阔海景、品尝各种料理的餐厅。最先开胃的是甜咸口味的鲨鱼料理和酥脆的炸竹荚鱼。吃过几片新鲜生鱼片后,当地引以为傲的“真鲷涮锅”便上桌了。在各人面前的小锅里放入真鲷和白菜、金针菇等各种蔬菜煮熟,再蘸酱食用即可。原本担心软嫩的真鲷在热水中煮散,但它既保持了形状,又以柔滑的口感在口中融化。

正觉得还没吃饱之际,生鱼片盖饭上来了。特别的是,米饭各处都铺着被称为“日本苏子叶”的紫苏。据说因其独特气味,外国游客对它褒贬不一,但感觉香气强度远不及中国的香菜。

若来到和歌山,梅干寿司也是不可错过的美食。想吃这种寿司,推荐和歌山城附近的“梅干屋”。梅干寿司是用蘸了酱油的芥菜叶包裹大团米饭做成的饭团。据说自古以来从事农耕的当地人会带着梅干寿司,作为劳作间隙可以方便食用的点心。与普通寿司不同,其特点是米饭不加醋。当然,梅干屋的其他菜品也很丰富。有用酱油腌制的薄切牛肉料理,也有咸香的炸鸡。可以称为调味猪肉饭团的肉卷饭团也是这家餐厅的美味。

千叠敷附近的“影炉”也一定要去看看。这里是和歌山最有名的点心、蛋糕专门店的总店。在设有厨房的二层,每天制作2万个该店的招牌产品影炉,配送至全国各地。影炉像是玛德琳与泡芙奶油的结合,香甜柔滑,味道一流。除影炉之外,还可以在能看到大海的长椅上,搭配各种饮品品尝色彩缤纷的各式蛋糕。

照片提供=旅行作家卢重勋

阅读韩文原文