2017-11-23 | 박경훈 기자

狎鸥亭重建再受阻……“地区单元”审议第三次搁置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为狎鸥亭一带公寓重建项目蓝图的地区单位规划,其最终确定因狎鸥亭小学搬迁问题再次被推迟。首尔市原本打算将狎鸥亭小学用地向圣水大桥方向迁移约300米并写入地区单位规划,但居民和市教育厅等以教育环境恶化为由表示反对。作为狎鸥亭重建"第一颗扣子"的地区单位规划被暂缓确定,项目进度随之后延。

据首尔市23日消息,前一天举行的城市·建筑共同委员会上,狎鸥亭地区单位规划案被提交审议,但审议被暂缓。狎鸥亭地区单位规划审议被暂缓,继今年5月、7月之后,这已是第三次。

去年10月,首尔市在公布地区单位规划案的同时提出方针:在1970年代为大量供应公寓而被指定为"公寓地区"的区域中,率先从狎鸥亭开始适用对居住、商业、交通进行综合管理的地区单位规划。内容是将旧现代、新现代、美星等24个公寓小区的重建项目单位——整备区域划分为6个特别规划区域,并适用汉江沿岸基本规划、2030首尔规划等城市规划原则。

首尔市确定狎鸥亭公寓重建推进方向后,江南区厅自当年年底起着手支持重建合作社设立推进委员会的组建,截至目前,第5特别规划区域(韩阳1、2期)、第4特别规划区域(现代8期,韩阳3、4、6期)的重建推进委员会组建已完成。规模最大的第3特别规划区域(旧现代)也正在为组建重建推进委员会做准备。

此次因学校问题导致地区单位规划确定推迟,项目自初期起进度即被拖延。但更大的问题是楼层数。对于地区单位规划案中在旧现代附近汉江沿岸建设历史文化公园、按首尔市城市规划原则将公寓最高层数限定为35层等内容,反对声音也很强烈。旧现代正确重建推进筹备委员会委员长尹光彦表示:"居民一年前就提出的放宽层数限制、调整历史文化公园位置等方案,至今仍未反映在首尔市的地区单位规划案中","我们将持续向首尔市传达居民意见。"

尽管以旧现代为中心的一方为打造汉江沿岸地标小区而强烈反对公寓层数限制,但首尔市立场是狎鸥亭也不能成为城市规划原则适用的例外,因此首尔市的层数限制问题预计将在明年6月地方选举前后一直成为狎鸥亭一带重建项目的主要变数。

狎鸥亭小学用地搬迁、汉江沿岸历史文化公园建设问题能否形成反映居民意见的折中方案,备受关注。首尔市一位相关人士解释:"小学用地若距离过近,为了日照、景观等教育环境,建筑层数就必须降低,因此为了重建项目的经济性而推进搬迁","我们将把居民对小学搬迁、历史文化公园建设的意见转达给城市·建筑共同委员会,力争在下次审议中得出结论。"

阅读韩文原文