2017-11-23 | 서민준 기자

[记者观察]韩国国民年金“对齐路线”争议持续的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

徐民俊 记者 <经济部>

近来韩国国民年金公团对KB金融控股工会推荐的外部董事选任投下赞成票,引来诸多议论。在政府推进以扩大劳动者参与企业经营为核心的“劳动董事制”之际,公团被指是在“对口风”。对此,公团理事长金成柱于22日召开记者座谈会解释称,“赞成决定是公团内基金运用本部独立判断的事项”。他还表示,“连我这个理事长事先都没有接到有关决定的报告”。但质疑的目光并未平息。

为何如此?首先是时点问题。前任公团理事长文亨杓受前总统朴槿惠指示、向员工施压要求赞成Samsung C&T与第一毛织合并一事被揭露还不到一年。这一事件让“国民年金在政治敏感事项上追随政府”的认知深植于国民脑海。当然此后政权更迭,新任理事长承诺“将阻止权力与资本的介入”。但足以改变这种认知的、看得见的变化尚未出现。

更何况在行使KB金融表决权的过程中,不仅没有变化,反而出现了重复此前被指出问题的情形。国民年金行使表决权基本上由基金运用本部内部决定,但难以判定赞成或反对的事项,应当交由外部专家组成的“专门委员会”作出决定。这是为保障国民年金独立性、客观性而设的机制。此次公团仍仅凭内部判断就赞成了劳动董事。

对此,公团相关人士反问称,“工会是KB的股东,提出的是‘日常性的股东提案’,有什么理由需要特别处理吗?”然而工会以股东提案方式推荐董事属罕见之事。公团也承认“这显然不是常见的事”。此外,若是工会推荐的董事,在企业决策过程中很可能提出发放绩效奖金、提高工资等代表工会利益的主张,可能引发损害股东价值的争议。这正是有人指出该事项理应寻求专门委员会客观判断的原因。

围绕是否提交专门委员会屡起争议,也源于提交标准本身的问题。即“基金运用本部难以决定赞成与否时提交”的标准过于随意。因此有声音认为应追加“专门委员会以过半数赞成要求提交时,基金运用本部须遵从”等规定,但完善制度的动向也并不明显。韩国保健福祉部相关人士表示,“仅凭此次事项,似乎还不到立即修改制度的程度”。

怀疑金理事长就任辞中“将重生为全新的国民年金”这一表态诚意的人并不多。要洗刷已然萌生的对国民年金的不信任,需要的不是言辞而是行动。/ morandol

阅读韩文原文