2017-11-23 | 신다은 기자

浦项家长们“分到4楼很难受…晃动就直接跑出来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一手提着饭盒,一手拿着暖宝宝。一脸紧张、四处张望、表情僵硬的男生们一看到熟悉的面孔便灿然一笑。“老师!祝我高考满分吧。”平日里少见的插科打诨。23日上午7时许,一周后重新迎来高考,因地震影响从浦项高中转至浦项制铁中学考场的东志高中、浦项高中、东星高中555名考生陆续走进考场。一把抱住学生的东志高中教师玄相白(56岁)说:“过去一周孩子们很煎熬”,“只希望他们在考场里能发挥出实力”。一位考生的母亲紧紧抱住走进浦项柳成女高的女儿后,久久望着女儿进入考场的背影,还擦了眼泪。入场截止时间后仍守在校门前的林正雅(45岁)向进入考场的女儿发去短信:“只要稍有晃动就别考了,直接下来。”林女士说:“孩子的考场被安排在最顶层4楼,很揪心”,“孩子最重要,大学是以后的事”,并不断发着短信。

全国1180余个考场、59.3万名考生参加的大学修学能力考试在没有强烈余震的情况下顺利结束。上午11时35分许,浦项市北区发生1.7级地震,但几乎没有震感,考试得以继续进行。原定若在高考入场时间上午8时10分之前发生余震,浦项6098名考生将一齐转往庆山、永川等备用考场,但最终仍在原定考场应考。低视力、脑病变等473名残障考生也顺利入场并完成考试。他们在首尔钟路区庆云学校、首尔盲人学校、首尔永登浦区永登浦中学等面向残障考生的考场参加高考。残障考生获提供助听器、盲文试卷、语音支持电脑等。警方还在首尔钟路区发现1名准备前往考场的视障考生及1名家长,并将其送至考场。

数分钟内把记错考场或迟到的考生送到目的地的警方表现同样亮眼。Korean National Police Agency当日表示,包括59名记错考场者在内,共运送955名考生,并为13人找回了考试证。特别是上午7时50分许,一名记错考场、在浦项制铁中学前下车的男生被紧急送往浦项制铁高中。

在首尔,一名跑错考场的考生乘警车在入场前1分钟抵达考场并参加了考试;在庆北庆山,警方将一名睡过头的考生运送了约100公里,安全送达。

全国各考场里学弟学妹为考生学长加油的场面与往年无异。各考场正门挂起“高考大捷”“等了这么久一定能考好”的横幅,学弟学妹和志愿者团队向考生递上暖宝宝、巧克力、咖啡等。在浦项制铁中学前抱着一堆暖宝宝的尹贞淑(63岁)说:“花一样的孩子们因地震受了不少苦”,“希望他们至少能暖着心考高考”。

阅读韩文原文