2017-11-23 | 고광본 기자

张炳圭“第四次产业已落后于中国却仍被忽视…没有危机感问题更大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“除半导体和部分个别企业外,中国在第四次产业革命中总体上领先韩国。如果不产生危机感、不尽快改变,我们将在发达国家门槛前不断滑落。”

总统直属第四次产业革命委员会委员长张炳圭(44岁)23日在光化门办公室接受Seoul Economic Daily独家专访时表示:“有人说中国可能会超越我们,实际上中国领先的地方很多。初创企业如此,资本和市场规模也很惊人。过去几年我们确实大幅落后。”他接着说:“有人把中国人称作‘蛮子’而加以轻视,这种对现实认识不清正是阻碍韩国发展的因素”,“中国市场大,有共产党一党执政的领导力,想赚钱的人成功意志也强,做事又快又拼。”

他用两年时间从大邱科学高中毕业,并在韩国科学技术院(KAIST)计算机学系完成本科、硕士及博士(修完课程),如今是凭借《绝地求生》游戏赢得全球人气的Bluehole最大股东。仅其持股价值就超过1万亿韩元。他透露,在担任第四次产业革命委员长之前,曾有人提议他出任Ministry of SMEs and Startups长官,但因法律上必须出售全部持股(空白信托)而未能接受。自今年3月起,公司先后进军北美和欧洲市场,最近又携手腾讯进军中国市场。

但他表示:“连游戏领域中国都相当领先,必须要有强烈的危机意识”,“一两款游戏可能靠运气像《绝地求生》一样成功,中国也在转向保护知识产权,所以有赚钱的机会,但游戏业界本应具备危机意识,却错失了时机。”他还说,正因如此,他才会建议初创企业在开拓海外市场时,宁可进攻东南亚和印度,而不是中国。

他的问题意识是,人工智能(AI)、无人机、自动驾驶汽车、大数据等主要新兴产业同样落后于中国。张委员长说:“阿里巴巴在双十一大量卖货时投放了数亿条广告,那是用AI做的”,“无人机方面,工业用和军用潜力无穷,值得研究,但消费级无人机中国太可怕,不做才是对的。往那里投钱,要等到什么时候?”

张委员长主张范式转变,称第四次产业革命不是靠土地、资本、劳动,而是由人(人才)和钱这两样驱动的经济体系。他说:“如今是自上而下方式不太奏效的时代,只有说‘我们建立公平竞争制度,你们尽情厮杀一番,资金不足我们来支持’,竞争力才会提升”,“文在寅政府之所以推进公平竞争、监管革新和创新增长,原因就在这里。”

他以“Think big, start small(想得大,从小做起)”为说明,称第四次产业革命委员会并未从教育革命等广泛领域切入,而是先启动了能分阶段取得可见成果的智慧城市,并打算很快设立医疗健康特别委员会。他强调:“医疗健康有很多领域可以引入人工智能,韩国保健福祉部意志也很强”,“过去因为‘医疗不能民营化’的二分法逻辑,投资太少,今后希望在医疗健康领域为年轻人创造新的岗位,培育新的增长动力。”

关于智慧城市,他也表示:“因为是总统直属机构,遵从总统意志是对的,但对可行性有很多顾虑”,“(在新城建设智慧城市的)核心之一,是所有组件(构成要素、零部件)相互连接、产生大数据、数据流动,并由AI分析、处理以创造价值。”他接着坦言:“智慧城市与城市再生是双轨推进的,这不是第四次产业革命委员会出面就能解决的问题,应由党政青尽快达成一致。问题不在于往里面装什么内容,而是地在哪里、是否从零开始等,涉及选票,很复杂。”他还补充说,虽然也有大数据特委的说法,但尚未确定,而且要按产业单位来看,也可以在智慧城市特委中处理。他表示,机器人种类繁多,有必要理清讨论;人工智能也将稳步推进;涉及多个部门的自动驾驶汽车也将出面协调。

张委员长表示:“第四次产业革命委员会下设科学技术、社会制度等多个分科,但由部门带着意志先行推进也很有效”,“初创企业只要想做点什么,就被以‘不要做’的法律和制度壁垒挡住,我们会出面在政策上加以协调、为其搭好平台。”他表达了这样的决心。

另一方面,关于近期《绝地求生》进军中国市场,张委员长介绍说:“为了在资金与制作之间取得平衡,我们经历了非常艰难的时期,如今在北美和欧洲持续增长,在中国刚刚起步”,“我们与在中国发行《绝地求生》的腾讯以相当好的条件签订了合约。”

阅读韩文原文