2017-11-23 | 나윤석 기자

文化体育观光部“龙山最优”首尔市“从零重审”…韩国文学馆建设生变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕我国文坛长期以来的夙愿——国立韩国文学馆的建设,文化体育观光部(以下简称文体部)与首尔市之间的矛盾正在升温。文体部主张,应尊重以文人为主的咨询机构的意见,首尔龙山国立中央博物馆用地是最佳方案;而拥有建筑许可权的首尔市则反对称“这与原先建设生态文化公园的计划相违背”。对于文体部“组建具有协商机构性质的设立推进委员会、继续讨论”的提议,首尔市也表示“以从零开始重新审视为条件才会参与协商机构”,预计今后事业推进过程中难免遭遇困难。

文体部文化艺术政策室长李雨成23日在首尔光化门一家餐厅举行的记者恳谈会上表示:“考虑到首尔市存在异见的情况,计划组建‘韩国文学馆设立推进委员会’,由龙山公园建设主管部门韩国国土交通部和首尔市,以及文学界、城市规划和环境领域专家共同参与。”

文体部计划最快下周成立设立推进委员会,最晚在明年6月前确定并公布韩国文学馆建设用地。此前,文体部咨询机构文学振兴政策委员会于本月8日议决将龙山国立中央博物馆用地作为韩国文学馆建设的最佳候选地,并向政府提出建议。文体部最初于去年5月启动用地公开征集,但由于24个地方自治团体提出申请、争夺战愈发激烈,一个月后突然宣布“中止引发过热竞争的用地公开征集”。

文体部在当天的恳谈会上虽为通过设立推进委员会充分听取意见和讨论留下空间,但明确表示就目前而言,除龙山之外难以找到其他方案。文体部艺术政策官李英烈表示:“虽然会通过设立推进委员会讨论其他方案,但既然是咨询机构采纳文学界意见后作出的决定,龙山用地无疑是最有力的方案。”

韩国文学馆的设立依据来自文体部长官都钟焕担任国会议员时作为代表提出的《文学振兴法》。出身文人的都长官从议员时期起就将其视为心中的重点事业,因此文体部方针是加快韩国文学馆的设立,但随着首尔市强烈反对,进展出现波折。首尔市城市规划科长梁龙泽担忧地表示:“(文体部推进建设文学馆的)龙山家族公园是以龙山驻韩美军基地用地整体公园化为前提提前归还的地方”,“如果批准建设文学馆,将与最初建设完整生态历史文化公园的计划正面冲突。”他还补充说:“将以在白纸状态下讨论文学馆建设用地为前提参与设立推进委员会。”文学振兴政策委员会选定为韩国文学馆设立地点的龙山用地虽为文体部所有,但建筑许可权在首尔市和自治区(龙山区)手中,若首尔市持续反对,现实中将无法建设。若文体部与首尔市的矛盾持续,也不能排除原定2021年9月的开馆目标时间被推迟的可能。

另一方面,文体部方针是在即将成立的设立推进委员会内组建韩国文学馆资料收集委员会(暂称),制定韩国文学遗产的收集与保存对策,并推动将重要文学资料(作品、遗物、遗迹)登记为近代文化遗产。同时还设想赋予韩国文学馆相应地位,使其在支持调查和保存海外韩国文学相关珍贵资料的民间活动、并将其引入国内保存管理方面发挥主导作用。

阅读韩文原文