2017-11-23 | 노현섭 기자

“扭曲并公布民调”朴成中议员终审无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在去年4·13大选前举行的党内初选中歪曲并公布民调结果等嫌疑而被起诉的自由韩国党议员朴成中(59)被终审判定无罪。

韩国大法院第二部(主审大法官赵在演)23日在以违反《公职选举法》嫌疑被非羁押起诉的朴议员上告审中,维持了原审宣判无罪的判决。

审判部认为:“很难认定已在排除合理怀疑的程度上证明朴议员在与党员通话时,就竞争候选人的支持率排名作出了与民调结果不同的发言。”

朴议员被指控在第20届大选前的去年1月,向选区内5名党员打电话告知虚假结果,称自己在新世界党(现自由韩国党)瑞草乙候选人初选民调中位列第一,而实际上他是第二名。当时民调第一位实为竞争对手李东官候选人。

根据《公职选举法》,歪曲并公布与选举有关的民调结果者,将被判处5年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。

朴议员还被指在担任瑞草区厅长期间,向选民寄送了含有已引进牛眠洞三星集团研发(R&D)研究所这一虚假事实的宣传材料。

关于歪曲并公布民调结果的嫌疑,一审、二审均宣判无罪,称“在缺乏客观物证的情况下,很难仅凭党员陈述就断定朴议员的嫌疑成立”。

对于寄送含虚假事实宣传材料的嫌疑,法院也认定:“综合考虑朴议员为引进研究所所作的一系列努力等各种情况,很难认定其公布了虚假事实。”

阅读韩文原文