2017-11-23 | 김연주 기자

李国钟教授讲述“区域创伤中心”的苦涩现实…“亟需支援创伤中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名北朝鲜军人在经共同警备区(JSA)投奔韩国过程中身负枪伤,经亚洲大学医院教授李国宗治疗后恢复意识,李教授所属的区域重症外伤中心因此备受关注。此次事件令区域重症外伤中心广受赞誉,但医疗界指出,运营困难加上人力不足,使中心的角色尚未真正确立,要求借此机会全面改善制度的呼声不断高涨。

区域重症外伤中心的体系是:当生命垂危的外伤患者送达时,可在10分钟内进行处置,由外伤外科、神经外科、急诊医学科等组成的专业外伤团队全年365天24小时常驻。其目标是即时提供从患者复苏和初期处置,到急诊介入或手术在内的一体化、必需治疗。

医疗界23日表示,在韩国因外伤死亡的病例中,若获得适当治疗本可存活的“可预防外伤死亡率”,按2010年标准高达35.2%。

韩国保健福祉部自2012年以来在全国共选定了16家区域重症外伤中心,其中9家已投入运营。一旦被选定为区域重症外伤中心,可获得80亿韩元的设施与设备购置费,并按年度获得7亿至27亿韩元的运营费支持。据外伤事业管理团资料,截至今年6月,区域重症外伤中心共有专科医生226名(每家机构9至23名)、外伤协调员39名、护士829名在职。去年前往区域重症外伤中心就诊的外伤患者中,重症比例占18.9%。

然而,关于区域重症外伤中心仍未发挥应有作用的指摘接连不断。由于区域重症外伤中心与急诊医疗中心的职能划分不明确,入院前阶段的患者转运体系效率低下。需要外伤团队系统应对的重症外伤患者被先送往急诊医疗中心,导致无法及时获得迅速诊断和恰当的初期处置。由此造成重症外伤患者无法集中到区域重症外伤中心,被视为一大问题。实际上,血管造影栓塞术等急诊介入、手术治疗以及重症监护室的集中治疗也出现延迟。釜山大学医院区域重症外伤中心外伤重症外科教授赵贤敏指出:“重症外伤患者若先前往急诊医疗中心或急诊医疗机构,就可能在有限时间内得不到维持生存所必需的基本处置,反而偏重于不必要的检查或诊断,使整体外伤诊疗流程中断,导致无法在时间内实施恰当诊疗。”赵教授还补充说:“由此,当重症外伤患者转院到区域重症外伤中心时,黄金时间已过,陷入无法复苏的状态。”

专家们表示,重症外伤在重症度评价中被归为较低等级,导致诊治外伤患者越多在高级综合医院评价中越不利,这一点也需要改善。盆唐首尔大学医院外科教授韩虎成(前大韩外伤学会会长)说:“区域重症外伤中心只能从政府获得有限的财源支持,因此难以实现财政自立”,“在选定之时,医院经营层对外伤中心的运营支持十分积极,但越往后运营的责任感乃至经营理念都在削弱,区域重症外伤中心的运营变得更加困难。”

作为区域重症外伤中心必备条件的专职外伤人力也严重不足,而已配备的专职人员待遇低下同样被视为问题。要求即时治疗和高度专业性的小儿外伤、显微接合手术、心脏大动脉手术等特殊领域的外伤治疗,也被指仍有欠缺。韩教授主张:“要建立优秀的韩国式外伤诊疗体系,政府、中央急诊医疗中心、大韩外伤学会、区域重症外伤中心等必须有机协作”,“应使医疗收费标准符合实际,并推动区域重症外伤中心实现财政自立。”

阅读韩文原文