2017-11-23 | 정영현 기자

就世越号遗骸隐瞒事件低头致歉的李总理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就“世越号”遗骨隐瞒事件低头致歉的李总理

国务总理李洛渊23日上午在政府首尔办公楼举行的第18次国政悬案检查调整会议上,就“世越号”遗骨隐瞒事件再次向国民和世越号遇难者家属低头致歉,并痛斥不负责任的公职社会。因为直到22日才曝光,韩国海洋水产部世越号现场善后本部在干部指示下,于17日从世越号客舱区域取出的障碍物(堆积的物品堆)清洗过程中发现1块遗骨,却向世越号失踪者家属乃至全体国民隐瞒了5天。

李总理当天在会议正式开始前表示,“对隐瞒世越号遗骨一事,向世越号遇难者家属和全体国民深表道歉”,并起身弯腰致歉。李总理称“这是毫无辩解余地的耻辱之事”,并承诺“政府将在最短时间内查清隐瞒真相,向家属和国民公布,并严肃追究责任人责任”。他还指示国立科学调查研究院尽快推进遗骨DNA鉴定等工作,要求韩国海洋水产部等相关部门以此次事件为契机,重新检查世越号惨案之后各项程序是否得到妥善执行。

他还强调,“据我所知,为查明世越号惨案原因及诸多疑点的社会性惨案真相调查相关特别法案将于明天(24日)提交国会全体会议”,“希望法案顺利通过,第2期特别调查委员会尽快启动”。

李总理表示,“我将此事视为公职社会各处弥漫着安逸、不负责任风气的深刻警告”,并再次承诺“将重新加大整肃公职社会纪律、提升责任感的努力”。他接着补充说,“这一问题一旦制定出具体方案,就会向国民和公职人员公布,并坚定不移地加以落实”,“再次向世越号遇难者家属和全体国民致歉”。

5名世越号失踪者家属16日表示不能再给国民添麻烦,宣布决定中止搜寻,并离开木浦新港。随后他们18日仅将失踪者遗物装入棺中,举行了泪水中的葬礼。李总理也曾亲自前往在京畿安山和首尔设立的失踪者灵堂吊唁,并慰问家属。

阅读韩文原文