2017-11-23 | 신다은 기자

[2018高考]“我的孩子也像地震一样发抖…希望从此不再受苦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一手拎饭盒,一手拿暖宝宝。一群面带紧张、在考场周边四处张望的男生,发现熟悉的面孔后立刻笑逐颜开。“老师!我要考高考满分”“我会好好考回来的”,平时不曾有的玩笑话也说了出来。正门前挤满了十多名探头寻找学生面孔的东志高中、浦项高中、东城高中的教师。紧紧抱住走来的学生不肯松手的高三班主任金光民(56岁)说:“过去一周学生们心里没底,非常难受”,“只希望他们在考场里能发挥出实力”。

因“高考推迟一周”而饱受折腾的浦项市迎来了高考清晨。23日,在庆北浦项南区浦项制铁中学参加考试的考生们从凌晨6点起陆续进入考场。受此次地震影响,从浦项高中转到浦项制铁中学的561名考生,因考场两次变更而承受了不小的煎熬。

有考生儿子的崔英兰(47岁)也说:“过去一周儿子像地震一样动摇不安”,“每晚因余震醒来,还说肚子疼,压力看起来很大”。看着儿子的身影消失在校门之外,崔某在校门前久久红了眼眶。崔某一家在15日为避地震躲到车里时,听到了高考推迟的消息。儿子当场一下坐倒在地。过去一周对崔某全家来说都是艰难的时光。

家庭主妇尹智英(47岁)也表示:“儿子比想象中更坚强”,但“余震严重时夜里睡不好”。15日主震发生时,尹某正在客厅里整理辣椒。强烈的恶心感让她拉着儿子的手就冲出了家门。尹某说:“听到儿子说推迟一周所以能多学一点,我就流泪了”,“只希望他不出差错、安心考完”。

考场正门前也有为考生加油的人们。校门两侧挂着“高考大捷”“等了这么久一定能考好”的横幅,高中的学弟学妹们和志愿服务团把暖宝宝、巧克力和咖啡塞到考生手中。称凌晨4点就从庆北安东出发的金正大(48岁)举起亲手制作的标语牌说:“想到学生们经历了艰难时期,心里很不好受”。准备了400个暖宝宝分发给学生的尹贞淑(63岁)说:“花一样的孩子们经历地震受了不少苦”,“希望他们至少能心里暖暖地参加高考”。

阅读韩文原文