2017-11-22 | 윤경환 기자

10人中4人年过50…大型超市客群日渐老化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 在首尔一家大型超市从事夜班工作的崔某,最近明显感觉到顾客大幅减少。几年前,卖场里还挤满了想在傍晚较晚时段低价购买生鲜食品的年轻主妇,如今她们的身影已大量减少。相比下班后光顾超市的年轻双职工夫妻,近来在家中停留、早早前来采购的中老年主妇明显增加。

有调查结果显示,光顾大型超市、百货商店等线下门店的顾客年龄层正不断走高。

据韩国连锁商店协会汇总去年整个流通产业现状与统计资料、于21日发布的《2017流通企业年鉴》显示,去年使用大型超市的顾客中,51~60岁占24.8%,61岁以上占12.2%。51岁以上使用者合计达37.0%,也就是说,光顾大型超市的10人中实际有4人是中老年群体。这一比重较2015年上升了1.5个百分点,同期30多岁人群减少1个百分点,40多岁人群减少1.1个百分点。

这是线下业态的共同现象,超市50岁以上顾客比重也由上一年的34.9%升至去年的36.1%。百货商店则由上一年的30.3%升至去年的35.5%,增幅超过5个百分点。

这一变化被解读为,20至40多岁的年轻消费者越来越多地在线上及移动渠道而非线下流通渠道进行购物。事实上,大型超市网络商城营业收入较2015年增长23.7%,是上一年增长率(10.3%)的两倍以上。网络商城用户的客单价(71737韩元)也比线下门店客单价(40206韩元)高出3万韩元以上。

韩国连锁商店协会副会长薛道元警告称,“线下门店顾客老龄化是美国、欧洲、日本等发达国家早已经历的现象,美国流通业界也把面向千禧一代的营销作为话题”,“韩国国内流通业界同样必须敏捷应对,以吸引未来核心客群”。按星期来看,受营业管制影响,周日购物客大幅减少,而周日前后的周五、周六、周一销售额则大幅增加。

另一方面,按品类来看,食品比重由2015年的55.3%上升至59.5%,提高4.2个百分点。这是由于家电、家具等工业制品市场被以最低价为卖点的线上市场抢走,线下渠道转而以生鲜食品等重构竞争力的结果。其中家庭简便食品(HMR)销售比重由2015年的4.6%大幅升至去年的7.1%。

阅读韩文原文