2017-11-22 | 박성호 기자

[议题与故事]业绩最佳的炼油企业只加薪1%,业绩惨淡的车企却要求加薪7%…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国4家炼油企业今年的工资谈判正在劳资双方没有大冲突的情况下收尾。原本认为炼油业界创下史上最佳业绩,工资涨幅也会很大,但多数炼油企业出乎意料地同意了1%的涨幅。相反,业务低迷的整车企业工会提出难以接受的方案,与公司方面产生严重摩擦。

据21日炼油业界消息,GS칼텍스今年就“涨幅1%、支付达成奖励金150%”的条件达成一致后,经工会成员投票,近期谈判达成协议。由此,此前已结束工资谈判的SK创新和现代Oilbank等韩国炼油企业今年的工资涨幅均确定为上调1%。据悉目前处于谈判尾声的S-OIL也在以类似水平推进。

今年韩国炼油企业很有可能刷新史上最佳业绩。截至三季度已达5万6255亿韩元,超过史上最高的去年业绩的70%。在这种情况下工资涨幅仅停留在1%,有解读认为这是因为劳资双方共享了当前状况、理解了彼此立场。尽管业绩创历史新高,炼油企业对起伏剧烈的行业景气仍抱有根本性的不安。实际上今年二季度国际油价突然下跌,炼油毛利恶化,利润也大幅减少。因此,比起大幅提高固定人力成本的工资上调,企业更注重加强福利等方面。可以解读为,工会理解这种状况并作出让步,选择了稳定持续的上调而非眼前的高涨幅。

事实上,过去炼油业界工会的“强硬”程度不亚于汽车或重工业。去年GS칼텍스直到11月才结束谈判,SK创新则由中央劳动委员会出面进行了调解。但今年炼油业界的工资谈判未见大的冲突。SK创新作为韩国企业首次引入“工资与物价联动制”,仅用4个月便达成工资协议;现代Oilbank也在9月与工会就工资涨幅1%、相当于基本工资150%的奖励金等谈判方案达成一致。

当然,各企业工会成员中对低于预期的涨幅也不乏反对声音。业界一位人士表示:“从劳动者立场看,业绩好时希望尽可能多涨工资是理所当然的”,“今年工会作出了相当程度的让步,今后公司方面的态度将决定炼油业界的劳资关系。”

相反,正面临史上最严重危机的汽车业界仍未找到工资谈判的交汇点,矛盾不断加剧。有分析认为,在业绩恶化加深的情况下,要求企业无法接受的过高涨幅的工会责任重大。

实际上,现代汽车工会今年要求基本工资上调15万4883韩元(7.13%,不含工龄晋级部分)、支付净利润30%的绩效奖金,以及将奖金从750%提高至800%、新设工龄奖励等。10年来首次转为亏损的起亚汽车工会也要求基本工资上调15万4883韩元(相当于基本工资的6.93%,不含工龄晋级部分)、支付去年营业利润30%的绩效奖金等。

但现代汽车今年三季度累计净利润同比骤减16%,销量减少6%;起亚汽车三季度也转为亏损,三季度累计净利润同比骤减64.5%。

韩国通用的情况更为严重,2014年以来3年累计亏损达2万亿韩元。但工会要求基本工资上调15万4883韩元(相当于基本工资的7.2%)、按正常工资的500%支付绩效奖金等,今年共进行了56小时的部分罢工。这并非亏损企业能够满足的要求。汽车业界人士表示:“韩国汽车业界的平均年薪接近1亿韩元,远高于德国或日本企业,但生产效率却不能说高”,“是该反思为何被称为贵族工会的时候了。”

阅读韩文原文