2017-11-22 | 김지영 기자

成为“生物信息学军官学校”的三星综合技术院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以人工智能(AI)为基础的新药开发初创企业Standigm本月初在德国举行的欧洲最大规模生物行业活动“国际合作大会BIO-Europe”上介绍了AI新药开发技术与成果,随后收到GSK、默克、拜耳等海外大型制药企业的服务合同请求,目前正在进行后续磋商。医疗数据分析企业“VUNO”最近正与全球医疗器械企业商讨技术转让。该公司用AI分析患者数据、最多可提前24小时预测心脏骤停的技术受到全球企业的关注。

这些初创企业的共同点是创业成员均出自三星综合技术院。据业界21日消息,在信息技术(IT)与生物技术(BT)相结合的生物信息学(Bioinformatics)领域,三星综技院出身者的动向十分突出。他们凭借在AI和大数据等领域积累的高水平技术力进军生物领域,在国内外提升竞争力。除这些初创企业之外,还有多名三星综技院出身的研究员在韩国生物制药企业主导以AI为基础发掘新药候选物质等研发(R&D)工作。

三星综技院之所以被称为生物信息学领域的“军官学校”,是因为2000年代以后在韩国率先研究AI和深度学习的地方仅限于三星集团和NAVER集团等少数企业。VUNO创始人兼首席战略官(CSO)金贤俊表示:“当时的研究经验得以与生物领域结合,开拓了新的领域”,并称“今后创业案例还会继续出现”。☞转第2版

저

阅读韩文原文