2017-11-22 | 박민주 기자

“并购时代华纳属违法”…起诉AT&T的美国韩国法务部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

AT&T首席执行官兰道尔·史蒂芬森。/法新社联合新闻

遭美国政府阻挠的AT&T收购时代华纳一案最终走上法庭,这笔845亿美元(约92万亿韩元)规模的超大型并购面临搁浅危机。

据《金融时报》(FT)等20日(当地时间)报道,美国韩国法务部当天以AT&T与时代华纳的并购方案违反反垄断法为由,向华盛顿特区联邦地方法院提起阻止交易的诉讼。韩国法务部在诉状中主张:“两家公司合并后将凭借强大的掌控力,阻碍业界向消费者推出新颖有趣节目的发展,并推高向家庭征收的费用。”

AT&T方面立即发表声明表示反对。AT&T首席执行官(CEO)兰道尔·史蒂芬森表示:“从数十年来的反垄断先例来看,韩国法务部提起的诉讼既激进又令人无法理解”,“此类垂直合并因不损害市场竞争、并为消费者带来好处而一直获得常规批准。”他还补充说:“我们确信法院会驳回韩国法务部的主张,并依照长期的法律先例批准此次合并。”

AT&T自去年10月起启动收购时代华纳的工作,但本月初韩国法务部突然提出以出售时代华纳子公司CNN作为批准条件,致使进程受阻。唐纳德·特朗普政府的立场是,此次合并若要达成,时代华纳必须出售CNN,但AT&T与时代华纳坚持不能出售核心子公司。也有观点指出,考虑到特朗普总统一直公开表达对CNN报道的不满,此举或是针对CNN施加不利。

AT&T是美国第二大通信大企业,时代华纳则是拥有CNN、TBS、HBO、华纳兄弟等的综合媒体集团,两家公司合并预计将给美国通信与广播市场带来剧变。

阅读韩文原文