2017-11-22 | 박희윤 기자

为全球核电安全研究,韩国国内核能机构携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为成功推进由韩国主管的核电安全国际共同研究“OECD-ATLAS第二期项目”,韩国国内原子能相关机构携手合作。

韩国原子力研究院与韩国原子力安全技术院(KINS)、韩国水力原子力中央研究院(KHNP-CRI)、韩国电力技术(KEPCO E&C)一道,于22日在原子力研究院内的国际原子能教育培训中心举行了第二次OECD-ATLAS国际共同研究国内联合体签约仪式。

国内联合体当天同意加强本次研究的合作,并按机构分担出资额提供支持。

本次国际共同研究所需总费用为300万欧元(韩华集团约40亿韩元)。国内联合体承担其中一半即150万欧元,其余由海外参与国分摊。

OECD-ATLAS第二期项目是利用韩国原子力研究院以自主技术设计、建设并运营的核电安全研究设施ATLAS(压水堆热工水力综合效应实验装置)主管的国际共同研究,包括韩国以及美国、法国、德国、中国、西班牙等12个国家的19家机构参与,计划在未来3年内推进。

此前,韩国自2014年起主管OECD-ATLAS第一期项目3年,并于今年上半年成功完成;在本次第二期项目中,也将利用ATLAS与参与国共享所产出的实验数据,并在实验结果分析、解析方法确立等共同研究的各个环节发挥主导作用。

原子力研究院原子力安全环境研究所所长梁俊彦表示:“将通过加强国内原子能相关机构间的合作、加快推进OECD-ATLAS第二期项目,使韩国引领全球核电安全研究,同时更多地为提升国内核电安全性和增强技术竞争力作出贡献。”

阅读韩文原文