2017-11-22 | 이주원 기자

“不能强行整合创投公司与新技术金融公司”…信贷金融业界反对统一化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,不应强行整合分为创业投资专门公司业界与新技术金融公司业界的风险投资市场。

明知大学经济学教授宾基范在信贷金融协会22日于首尔中区Ferrum Tower举办的“民间风险投资的作用及发展方向”讨论会上表示:“与人为整合创投业界和新技术金融业界相比,更宜在市场上按各自的角色强化竞争力并相互补充。”

韩国风险投资产业二元化为由Ministry of SMEs and Startups管理的创业投资公司和受韩国金融委员会管理的新技术事业金融业者。新政府成立后,部分人士主张应整合二元化的风险投资制度以提高政策效率,此番发言正是对此的正面反驳。

宾教授强调两个业界的投资资金来源与投资对象不同。他解释称:“创投业获得政府资金支持,作为对价主要投资于成立7年以内的初创及中期企业”,“相反,新技术金融业的作用是向成立7年以上的成长阶段企业投入民间资本。”

信贷金融协会会长金德洙也对风险投资制度一元化表示否定。金会长在开幕致辞中说:“要培育风险企业,除政府的制度支持外,还需要民间主导的风险投资市场活跃”,“在不考虑新技术金融业界和创投业界特性的情况下主张风险投资制度一元化,也不符合扩大民间主导投资的政府政策。”

阅读韩文原文