2017-11-22 | 윤종열 기자

京畿研究院:“解除松滩水源保护区对水质影响甚微”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究结果显示,即便解除龙仁、平泽、安城三市已持续38年产生矛盾的平泽—松炭水源保护区,对平泽湖水质的影响也微乎其微。

22日,京畿研究院在京畿道与龙仁市、平泽市、安城市为解决水源保护区矛盾而共同委托的《振威川·安城川及平泽湖水质改善与上下游共赢合作方案研究》报告书中公布了上述研究结果。

此次研究结果推翻了平泽市的主张。平泽市此前以放宽水源管制会导致缺水、平泽湖水质恶化为由,一直反对解除龙仁、安城地区的水源保护区。

据报告书,京畿研究院就最受关注的水质问题,分别设定解除水源保护区和维持保护区两种情形,预测了到2023年对平泽湖及松炭、柳川取水场水质的影响。

预测结果显示,平泽湖在不解除时COD(化学需氧量)为11.05ppm,即使解除也为11.19~11.33ppm,水质恶化程度仅为2%。松炭取水场正下方地点的水质在不解除时BOD(生化需氧量)为2.44ppm,解除后为2.97~3.54ppm,虽有所增加但差异不大。柳川取水场下方地点在不解除时BOD为5.94ppm,解除后为6.33~6.86ppm,差异也不大。

针对平泽市在2035年城市基本规划中提出将缺水16万2960吨的主张,报告书提出可通过广域供水重新分配、增设应急供水管路、再利用污水处理水这三种方案解决。

此外,若在城南至振威之间的广域供水管路和南四配水池新建应急供水管路,并再利用高德综合处理设施等产业园区产生的污水,即可实现供水。

龙仁市相关人士表示:“此次研究结果证明了龙仁市此前提出的主张是正确的”,“希望三市结束矛盾,接受研究结果并启动解除程序”。

松炭水源保护区位于振威川松炭取水场周边(平泽市振威面)3.859平方公里范围,平泽水源保护区位于安城川柳川取水场周边(平泽市柳川洞)0.982平方公里范围。松炭水源保护区包含龙仁市南四面1.572平方公里,平泽水源保护区包含安城市孔道邑0.956平方公里,这些上游地区的工厂设立等开发事业受到严格限制。

阅读韩文原文