2017-11-22 | 박재영 기자

姜民镐身价相同为何如此?球迷震惊“或缩小合约规模公布,或期权规模有差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜民镐,身价相同为何如此?球迷震惊:“或是签约规模缩小公布,或是期权规模有差异”

在乐天集团担任主力捕手长达14年的姜民镐突然转投三星集团,令球迷大为震惊。

姜民镐昨日(21日)凌晨表示,他已决定以签约金40亿韩元和4年年薪合计40亿韩元、总计80亿韩元加盟三星集团。

在三星集团宣布之前,乐天集团发布的新闻稿称:“虽与具备第二次自由球员资格的姜民镐进行了自由球员谈判,但最终未能找到一致点,合约谈判破裂。”并表示:“球团考虑到特许明星姜民镐的象征意义,提出了4年总额80亿韩元的条件,但尊重希望接受市场评价的球员意愿,最终结束了谈判。”

由于三星集团与乐天集团向姜民镐提出的金额据传相同,球迷纷纷表示不解。

对此,多位棒球界相关人士表示:“这种情况下,签约方很可能缩小公布了合约规模”,并称保障性期权的规模也可能存在差异。

另一方面,得知这一消息的网民纷纷表示:“很遗憾”“辛苦了”“好像是全力争取孙儿葉而错失了他”“会不会是乐天集团做得不够体贴?”等。

[图片=韩联社提供]

阅读韩文原文