2017-11-21 | 정다훈 기자

[SE★话题]赵德济经纪公司老板反驳女演员立场的理由……“为摆脱‘无耻之徒’污名,豁上人生一战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员赵德济所属公司DJ娱乐的代表就“男演员性骚扰事件”受害方女演员b某的主张表明了反驳立场。

该代表既是赵德济现所属公司的代表,也是女演员b某前所属公司的代表。简而言之,在电影《没有爱情》拍摄期间他是女演员b某所属公司的代表,而在“男演员性骚扰事件”之后,如今是赵德济的所属公司代表。

21日,该代表表示了官方立场:“此前一直谨言慎行,但再也无法忍受公司名誉受损与事实被扭曲,因此开口。希望更正b某在采访中所说的并非事实的部分。”

所属公司代表道出心声,称真心想问:“难道就因为是女性、因为女演员是弱者这一框架,对方就必须成为无耻之徒吗?你知道为了证明‘我不是无耻之徒’,有人是押上人生在抗争的吗?”

所属公司代表主要就三个方面逐条反驳。与女演员一方所做的采访不同,事件现场有前所属公司的经理在场;以放任性骚扰为由擅自解除合约的人是女演员b某;此外,女演员b某还与一名冒充所属公司经理的男性一起在医院领取了损害赔偿金。

首先,针对事发当时现场没有所属公司代表、经理的主张,他解释说:“出问题的拍摄当时,经理守在现场,我则在进行拍摄的公寓地下停车场处理公司业务。”因此他更正称:“b某所说的‘性骚扰现场没有所属公司代表’的主张,显然是谎言。”

第二,所属公司代表指出:“b某说我在性骚扰事件之后解除了专属合约,这并非事实。”他主张,以放任性骚扰为由擅自解除合约的人是b某。

当时该代表表示:“听到女演员b某的主张后我感到疑惑,但出于对旗下演员立场和陈述的信任,我反问过‘那是不是应该提起控告’。然而结合赵德济和工作人员的证言等来看,很难只相信b某的主张。”

此后b某以“电影拍摄时未防止性骚扰及未履行保护义务”等名目为借口,寄来了解除专属合约的内容证明。当时所属合约还剩下将近2年。

该代表表示:“2015年4月19日,我被单方面通知解除专属合约。”

第三,该代表指出:“女演员b某与一名冒充我公司现场经理的可疑男性一起,在某医院索要医疗费。”

该代表表示:“据我所知,b某还卷入其他诉讼,部分争议点与b某向医院索要损害赔偿有关”,“在此过程中我得知,b某伪造公文并作为附件提交,还与一名冒充前所属经理的男性同行。”

随后该代表称:“我只确认到从医院获得的赔偿金进入了b某的个人账户,至于冒充DJ娱乐经理的男性是谁、b某为何做到这种程度,我无从得知。”

该代表以如下内容结束陈述:“司法机关是无权无势者为最终维护自身权利而求助的最后堡垒”,“不是用来扭曲或夸大自身损失与受害进行主张的地方。”

此前同日上午,女演员b某一方在首尔江南区某处召开了男演员A某性暴力事件受害者方记者会。当天记者会上,受害女演员一方的法律代理人李学周律师出席。

当天女演员b某一方严厉批评赵某称:“在被判有罪之后仍毫无反省或真诚道歉,反而散布虚假事实、仿佛自己才是受害者,严重损害了受害者的人格权。”并表示召开记者会是“为了公开事件全貌的真相,防止对受害者的二次伤害,并纠正虚假的事实关系”。

另一方面,赵某因在2015年4月电影拍摄过程中未经事先约定将手伸入A某裤内触摸身体部位等强制猥亵嫌疑被控告并移交审判。一审判决无罪,二审判处有期徒刑1年、缓刑2年,并命令修完40小时性暴力治疗课程。此后向韩国大法院提起上诉的赵某要求电影界进行自主真相调查,主张自己没有性骚扰、应属无罪。

→以下为赵德济所属公司代表立场全文

<女演员b某前所属公司代表要问:在00医院事件中同行、冒充公司经理的人是谁?>

我是近来被社会议论的女演员b某的前所属公司代表,也是现在负责赵德济的代表。

此前一直谨言慎行,但再也无法忍受公司名誉受损与事实被扭曲,因此开口。希望更正b某在采访中所说的并非事实的部分。

正如涉事女演员b某在采访报道中亲自提到的那样,在出问题的那部电影拍摄期间,我是b某所属公司的代表。而在出问题的拍摄当时,经理守在现场,我则在进行拍摄的公寓地下停车场处理公司业务。

1. 事件现场有前所属公司的经理在场。

b某在某媒体采访中所说<性骚扰事件当时现场既没有所属公司代表也没有经理>的部分并非事实。

2015年3月24日,电影《没有爱情》的导演、总制片人与b某和我进行了首次会面。担心平时风格挑剔的b某在拍摄现场出现摩擦,我与电影公司不断就细节进行协调,最终促成了出演。

我担心女演员对拍摄现场气氛不适应,便与经理一同陪同前往电影拍摄现场,并把事先买好带去的橙子一一分给摄影指导、导演等工作人员,请他们“多照顾b某”。事发当时,狭窄的现场是经理在,我则在地下停车场用电话处理公司业务。b某所说<性骚扰现场没有所属公司代表>的主张,显然是谎言。

2. 以放任性骚扰为由擅自解除合约的人是女演员b。

还有一点,b某说<我在性骚扰事件之后解除了专属合约>,这并非事实,恰恰相反。b某在金钱方面非常敏感。只听到b某单方面称遭到性骚扰的主张,我多少感到疑惑,但出于对旗下演员立场和陈述的信任,我反问“那是不是至少该提起控告”。然而结合赵德济和工作人员的证言,以及我多年来的经历来看,很难只相信b某单方面的主张。这作为所属公司代表是理所当然的处理方式。

然而,b某在所属合约还剩下将近2年的情况下,以<电影拍摄时未防止性骚扰及未履行保护义务>等无法理解的名目为借口,向我寄来解除专属合约的内容证明,并于2015年4月19日单方面通知解除专属合约。

我曾要求至少结算美容院、油费等b某使用的直接费用,但b某在金钱上极为精明,在费用结算上却始终“一概不知”。

当时我虽考虑过就解除专属合约向b某索要违约金和损害赔偿,但出于对b某的一点体谅,并未正式提出问题,只是将应索要的费用部分另行整理,没有提出索赔。后来得知她出演了电视剧<00食堂>时,我才迟迟知道她在被选角一事上完全没有告知公司便出演。我心中留下疑问:是不是因为不想与所属公司分配收益才解除专属合约。我们公司虽小,却是一家有努力工作的演员的经纪公司。得知她通过单方面的放任性骚扰主张解除合约,并向媒体恶意扭曲报道公司耍横之后,我深受冲击。

3. b某为何与冒充所属公司经理的男性一起在医院领取损害赔偿金。

第三点也是最重要的部分:b某与一名冒充我公司现场经理的可疑男性一起,在某医院索要医疗费。b某除性骚扰事件外,还卷入另外两起诉讼。据我所知,这些诉讼中的部分争议点与b某向医院索要损害赔偿有关。

然而,我最近得知,b某在向某医院索要损害赔偿金的过程中,伪造了我从未提供的公文并作为附件提交;不仅如此,她在去见医院相关人士时,还带着一名冒充DJ娱乐所属经理的男性同行。

2014年12月底前后,b某称因某医院患者管理不善而使自己受损,恳切请求公司公文,我确实曾通过电子邮件寄去公文,以便她能证明作为演员的停业损失。此后她没有任何说法,我以为与医院通过对话妥善解决了。但后来我亲自去医院确认后发现,b某在我通过电子邮件寄去的公文首页上模糊地盖上自己的印章,另外追加一页整理了关于费用的虚假明细,提交给了医院。更令人震惊的是,女演员b某与一名自称所属公司经理的可疑男性一起前往医院,将公文装入信封交给医院相关人士,并以<b某在这家医院受到损害,应予赔偿>为由,积极要求300万韩元以上的费用。

此后,我只确认到从医院获得的赔偿金进入了b某的个人账户,至于冒充DJ娱乐经理的男性是谁、b某为何做到这种程度,我无从得知。

结语。真心向女演员b某提出的问题

b某为攻击安然处之的我,主动要求接受采访,主张我<放任了性骚扰>的虚假事实。看来她想借此强调<赵德济是实施性骚扰的无耻之徒,所属公司代表是放任性骚扰的恶劣代表>。

与此同时,她还到处宣扬我从1年前起担任赵德济所属公司代表一事。我确实是在赵德济一审被判无罪之后,与赵德济签订了所属公司合约。

我既是所属公司代表,同时也是长期在话剧界工作的话剧人。b某在事件之后以<遭到性骚扰>为由说赵德济的坏话。但我知道赵德济在该事件当天已确定被选中出演有线电视剧《不完美的英爱小姐》,因此曾反问b某:<赵德济会在一生难得的机会就在眼前时,在众目睽睽之下做出毁掉自己演艺人生的事吗?确实有这样的事吗?>b某甚至把在车内进行的这段对话内容擅自录音后提交给了侦查机关。在我看来这是极为常理的提问,但b某却以我问了<真的有遭到性骚扰这件事吗>为由,主张我是放任性骚扰的无耻之徒,我的名誉因b某的媒体采访而受损,并因此被单方面解除合约。

即便面对这样的扭曲与攻击,我对外一直保持沉默。而如今我得知,有人冒充我公司经理与b某一同前往医院要求损害赔偿金,b某还附上以公司名义的虚假公文并盖上自己的印章四处奔走。事到如此,我想问b某:为了避免与b某痛苦的诉讼,我是否还要继续沉默?

我真心想问b某。司法机关是无权无势者为最终维护自身权利而求助的最后堡垒,不是用来扭曲或夸大自身损失与受害进行主张的地方。难道就因为是女性、因为女演员是弱者这一框架,对方就必须成为无耻之徒吗?你知道为了证明<我不是无耻之徒>,有人是押上人生在抗争的吗?

阅读韩文原文