2017-11-21 | 김상민 기자

姜珉镐同等价钱为何选“三星集团”而非“乐天集团”?网民“哪来的诚意!”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

捕手姜民镐(32岁)离开乐天集团巨人队转投三星集团狮子队,网友们对其转队原因十分好奇。

今天(21日)三星集团宣布与自由球员姜民镐签下4年合约。这一消息在原属球队乐天集团通报与姜民镐谈判破裂后不到5分钟便发布,给棒球界带来巨大冲击。

此外,由于三星集团狮子队与乐天集团巨人队的合约条件相同,网友们的疑问进一步加深。据公布内容,三星集团与姜民镐签下合约期4年、总额80亿韩元(签约金40亿韩元、年薪总额40亿韩元)的合约。

对此,姜民镐说明原因称:“离开待了10多年的球队是非常艰难的决定。三星集团认可了我的未来价值。而且我真切感受到了三星集团的诚意。”

通常棒球选手转队时在采访中说“认可了我的价值”或“感受到了诚意”,都是在获得高于原球队的签约金时。然而乐天集团与三星集团提出的金额相同,因此产生了疑问。

网友们反应称:“什么诚意……应该是三星集团缩小公布了吧”、“未来价值=未来期权”、“是觉得乐天集团拿不到冠军吗?”等。

[图片=韩联社提供]

阅读韩文原文