2017-11-21 | 강도원 기자

[今日汽车] 乐天租车为浦项地震受损车辆提供免费检修

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天租车21日表示,将为庆北浦项地震受灾客户提供特别支援服务。

乐天租车将面向浦项及周边地区的长期租车客户,提供车辆是否受损、机油、雨刷水检查等与车辆受损相关的免费检测服务。

车辆检测由LOTTE rental的车辆管理专业公司LOTTE auto care co.,ltd.负责。希望享受免费检测的长期租车客户,可在下月15日前将车辆开至所在地区的乐天租车门店。

同时,将在12月15日前为受灾地区居民提供短期租车打2折的特别优惠。主要受灾地区浦项的乐天租车门店,客户持政府机关签发的“车辆受损确认书”到店,即可以打2折的价格使用短期租车服务。通过此次特别优惠,因地震受损而难以使用本人车辆的当地居民可更便利、更经济地使用短期租车。详细内容可在乐天租车官网(www.lotterentacar.net)及客服中心(1588-1230)查询。

LOTTE rental营销部门负责人(常务)南承贤表示:“向此次地震中受灾的客户和当地居民致以深切慰问”,“乐天租车与Greencar Co., Ltd.作为业界第一的企业,已准备好特别支援服务,让突遭地震损失的客户能够安心检测车辆、使用替代车辆。”

阅读韩文原文