社会副总理兼教育部长官金相坤在2018学年度大学修学能力考试开考前两天的21日对考生们嘱托道:“正如根深之树不为风所动,希望大家相信自己的挑战与忍耐,更加坚定心志,坚持到最后,让一路走来的这条路能够闪光。”“同时也希望大家铭记,人生中最重要的不是修能成绩,而是为了比现在更好的明天而挑战、扎实准备的姿态。”
金副总理当天在致考生、家长、老师等教育大家庭的修能书信中表示:“希望大家理解,推迟修能的决定是本着‘学生安全无可替代’的心意,经过反复权衡后作出的不可避免的选择。”他对家长和老师们说:“对于在学生身边忧心忡忡、共同度过艰难时光的家长,以及用爱与诚意引导每一位疲于学业的学生的老师,还有因此次修能延期而辛劳的众多相关人士,我表示由衷的感谢。”
金副总理表示:“对因地震及修能延期而受累的全国考生及家长,以及各位教育大家庭成员,我深表慰问。”“我们正在竭尽全力,让考生们尽可能不受到任何不便。”
他接着强调:“我们清楚地了解,连日不断的余震让浦项地区的考生、家长以及全国教育大家庭深感不安与担忧。”“教育部将把学生安全放在首位,彻底检查受灾及修复情况、考场状态、应考条件等各项事宜,全力确保安全不出现一丝疏漏。”/记者 金能贤 nhkimchn






