2017-11-21 | 김연주 기자

美国特朗普:“朝鲜是杀人政权”…9年来再次将朝鲜列为支恐国家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普于20日(当地时间)宣布将朝鲜重新列为支持恐怖主义国家。

当天,特朗普总统在白宫主持内阁会议时表示:“朝鲜除以核焦土威胁全世界之外,还反复进行支持国际恐怖主义的行为,包括在外国领土上实施暗杀等。”他就此次对朝措施表示“早就该做,多年前就该做”,并称这是“对朝鲜最大压力行动的一部分”。他谴责朝鲜金正恩政权为“杀人政权”,并要求朝鲜停止非法的核与弹道导弹开发,停止对国际恐怖主义的支持。

朝鲜在大韩航空客机爆炸事件发生后不久的1988年1月起被列为支持恐怖主义国家,后在爆破宁边核设施冷却塔并就核查达成协议后,于2008年10月被解除该指定。美国财政部21日正式将朝鲜重新列为支持恐怖主义国家,时隔9年。特朗普总统就此次重新指定所带来的制裁内容表示“将是最高级别”。

美国官员认为,朝鲜劳动党委员长金正恩今年2月在马来西亚机场毒杀同父异母兄长金正男属于恐怖行为。随着美国政府决定将朝鲜重新列为支持恐怖主义国家,在朝核与导弹危机之后一直在探索对话可能性的两国关系似已恶化。不能排除朝鲜恢复已停止60天以上挑衅的可能性,朝鲜半岛局势预计将更加不明朗。

也有分析认为,中国对朝特使、共产党对外联络部部长宋涛未能说服朝鲜停止挑衅而“空手”回国,特朗普总统因此突然下了“猛药”。

阅读韩文原文