2017-11-21 | 박민주 기자

共和党之后连民主党也卷入…美国政界性骚扰丑闻持续扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

震动美国演艺界的性骚扰丑闻正蔓延至政界。此前共和党阿拉巴马州参议员补选候选人罗伊·摩尔被曝涉嫌性骚扰少女,这次民主党院内总务又因性骚扰辞职。

20日(当地时间),当地媒体报道称,加利福尼亚州议会民主党院内总务拉乌尔·博卡内格拉议员曾于2009年触摸同事女职员身体等实施性骚扰。

选区为圣费尔南多谷的博卡内格拉议员当天在脸书发文表示:“在持续不断的传闻和猜测中,我判断继续任职到下一任期并不符合选民的利益。”并宣布不参加明年的选举。

博卡内格拉议员还表示,将立即辞去在州议会担任的多数党院内总务一职。他说:“我承认对自己行为的责任,并真诚地感到后悔。”州议会伦理委员会表示,无论博卡内格拉议员是否辞去院内总务职务、是否放弃连任,都将就该性骚扰事件展开自主调查。

此前,涉嫌性骚扰少女的共和党阿拉巴马州参议员补选候选人罗伊·摩尔、被揭露在担任喜剧演员时期有性骚扰行为的参议员艾尔·弗兰肯(民主党·明尼苏达州)等接连出事,美国政界的性骚扰风波正日益扩大。

阅读韩文原文