2017-11-21 | 손철 기자

特朗普亲信打着减税牌支持“性丑闻”共和党候选人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普的亲信、白宫高级顾问凯莉安·康韦呼吁,哪怕是为了通过减税法案,也应在亚拉巴马州联邦参议员补选中支持共和党候选人罗伊·摩尔。

摩尔候选人因卷入与十几岁少女的性丑闻,在共和党“传统票仓”亚拉巴马与民主党候选人道格·琼斯的选战中陷入苦战。

康韦顾问20日(当地时间)在福克斯新闻采访中批评琼斯候选人称:“他反对减税,在犯罪和边境(问题)上态度软弱”,“相反在加税上却很强硬。”

她向亚拉巴马居民呼吁:“不能被琼斯骗了。”对于主持人“那么意思是让大家投票给摩尔候选人吗”的提问,康韦顾问避开直接回答,仅表示:“我的意思是希望减税法案在参议院通过。”

她未公开要求投票给摩尔候选人,似与共和党议员要求其退选、甚至连特朗普总统也不愿为其助选的状况不无关系。

然而,批评民主党候选人琼斯为“增税论者”,并主张有必要处理特朗普总统的最大议题减税法案,实际上可解读为希望大家投票给摩尔候选人。

如果摩尔候选人在下月12日举行的亚拉巴马补选中败选,联邦参议院席位将变为共和党51席、民主党49席,差距比现在缩小。对于与共和党议员屡有冲突的特朗普总统而言,施政可能更加困难。

/纽约 = 孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文