2017-11-20 | 윤종열 기자

京畿道“小工商业者经营改善项目”成为可靠帮手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 位于京畿道高阳市的特殊设计砌块制造企业A公司是一家技术实力雄厚、甚至申请了专利的小工商业者,但2014年创业时,公司并没有一个像样的企业主页。因此,不仅与国外买家的对接受影响,销售也受到阻碍。急需通过在线平台进行宣传与营销的A公司敲开了京畿道推进的“小工商业者经营环境改善事业”的大门,得以建成完全符合A公司需求的韩英双语主页。此后A公司的年营业收入从最初的6600万韩元增至10.96亿韩元。员工也增聘了6人,成长为有9人上班的正规经营场所。

由此可见,在全国率先由京畿道实施的“小工商业者经营环境改善事业”正发挥着小工商业者可靠经营帮手的作用。京畿道20日表示,今年将投入57.1亿韩元,为2000余家店铺提供经营环境改善事业支持。

小工商业者经营环境改善事业是京畿道独有的定制化支持政策,通过改善老旧设施等,实质性改善道内小工商业者经营现场的难题。每家店铺最多可获得300万韩元支持。

京畿道小工商业者科科长赵昌范表示:“京畿道独有的小工商业者经营环境改善事业,是直接解决小工商业者实际难题的可靠经营支持政策”,“明年计划扩大事业领域,让更多小工商业者享受到支持实惠”。

阅读韩文原文