2017-11-20 | 장현일 기자

推进仁川港海上气象信息一体化服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因天气恶化导致的仁川港船舶进出港管制信息将通过智能手机应用程序实时提供。

仁川港湾公社(IPA)20日表示,将从12月起在该公社提供的“集装箱码头单一窗口”服务中新增海上气象以及仁川港引航中断与恢复信息。

目前因风浪导致的进出港管制信息,由引航员或VTS(海上交通管制中心)作出决定,闸门管制所接到通报后以短信服务形式提供给相关从业者。

然而,关于进出仁川港船舶是否引航的信息可获取性较低,且相关气象信息分散于各提供机构,实时确认颇为不便。

若这些信息在可通过移动端或PC访问的单一窗口(scon.icpa.or.kr)服务中整合提供,预计将提高港湾业界的业务效率。

集装箱码头单一窗口是仁川港湾公社通过智能手机应用提供集装箱码头运营信息、集装箱进出预定信息及实时交通信息的信息服务。

仁川港湾公社物流战略室长金钟吉表示:“此次提供的信息服务将为使用仁川港的船公司、货主、装卸公司、运输企业带来很大的业务便利”,“长期来看将构建引航与气象相关数据库,打造公社的大数据信息提供基础”。

阅读韩文原文