2017-11-20 | 강신우 기자

[话题一瞥] 若美国在高考前夕发生地震会怎样?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因15日发生的庆北浦项地震而推迟一周的大学修学能力考试仅剩三天,但当天上午仍持续发生规模3.6的余震等地震,不安感未能消除。

文在寅总统20日上午在首席辅佐官会议上强调:“已批准将浦项市指定为特别灾难地区”,“在推迟至23日的修学能力考试当天也可能发生余震。将针对所有可能性提前制定指南”。

■ 修能地震三阶段手册……“现场判断优先”

当天下午,政府在发布跨部门支援对策时宣布,将受地震灾害的浦项地区4个修能考场迁至南部地区,并公开了考试期间地震三阶段应对手册。

根据手册,在能感到震动但安全未受威胁的“乙”阶段,应暂停考试并蜷身躲到桌下。而在震动较大、担忧受灾的“丙”阶段,则应先躲到桌下,再按监考官指示疏散到教室外。

此前,如果在考试开始前发生余震,考场将变更为永川、庆山等邻近地区设置的12处预备考场。学生将乘事先准备好的大巴集体转移。考试结束时间也将按各考场推迟相应时长作出调整。

■ “由各监考官判断”……会否出现混乱

按照一切决定以现场判断为最优先的方针,将由各考场负责人即校长经与教育当局协商后作出。同时还附加条件,要求学生不得个人行动,须尽最大可能遵从考场监考官的指示。

不过,手册标准较为模糊,且各监考官判断可能不同,考试中若发生强烈余震,存在出现混乱的可能性。若学生擅自跑到操场等处,该场考试将先按无效处理。

针对上述担忧,教育当局表示:“发生不良事态时,我们对相关地区或考场有内部手册,一旦发生将立即行动并另行通知。”理由是虽已讨论,但判断不宜公布。

目前不存在考试再次推迟的可能性。是否重考、是否有特别支援将在日后讨论。

■ 中断考试后究竟会有何对策

然而,即便中断考试后出台对策,与其他地区考生的公平性问题等混乱也不可能完全避免。就目前而言,最好的办法只能是期盼考试当天不发生地震。

也有人提及修能本身固有的问题。由于仅凭一次考试进行评价的结构,确实存在试卷丢失或被盗、自然灾害等诸多风险因素。

在美国,因暴雪或飓风而使部分地区SAT(美国的升学考试)推迟的事例不少。即便推迟也不会引发公平性争议。SAT每年举行7次,与SAT类似的ACT也每年举行7次,评价修学能力的考试一年多达14次。

此外,美国大学也不像韩国修能那样将SAT或ACT成绩视为绝对并完全信赖。SAT满分却落榜美国名校的事例屡见不鲜。这正是有人指出应借此机会全面反思一味依赖修能的大学入学制度的原因。

阅读韩文原文