2017-11-20 | 윤종열 기자

平泽市编制明年预算1万4582亿韩元……同比增长18.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平泽市20日表示,2018年度预算案共编制1万4582亿韩元,其中一般会计1万1654亿韩元,特别会计2928亿韩元。

该预算规模较今年的1万2293亿韩元增加2289亿韩元。

从一般会计主要岁入领域看,明年地方税等自有财源为5717亿韩元,国库补助金等依存财源为5937亿韩元。

岁出方面,人力运营费等行政运营经费1524亿韩元,特别会计及基金划出金等财务活动费581亿韩元,政策事业9549亿韩元。

政策事业中,国家及道费补助事业4942亿韩元,自主事业4607亿韩元。自主事业指平泽市可动用的财源,比2017年本预算3738亿韩元增加869亿韩元(23.2%)。

平泽市决定重点投资于安全温暖的福利共同体、多彩富足的生活、就业充裕的未来产业枢纽、与市民同行的均衡发展城市等四大市政目标。

主要事业包括:老年人基础年金883亿韩元、敬老堂租赁支援事业49亿韩元、残疾人年金68亿韩元、残疾人家庭支援中心运营1.5亿韩元、婴幼儿保育费支援494亿韩元、幼儿课程运营支援211亿韩元、受虐儿童庇护所设置运营费2.3亿韩元、青少年健全培养活动支援事业2.5亿韩元、失智安心中心设立及运营费28亿韩元等。

此外,还将财政力量集中于细颗粒物、恶臭、飞机噪音对策等贴近生活的事业以及国际安全城市认证事业,包括细颗粒物“十十项目”事业65亿韩元、与恶臭作战相关事业17亿韩元、生活民怨SOS机动巡逻队7000万韩元、国际安全城市认证事业1.7亿韩元、生态中心建设相关事业26亿韩元等。

为实现“多彩富足的生活”,重点扩大文化、艺术、体育基础设施及开发内容,编制794亿韩元。

为打造“就业充裕的未来产业枢纽”,编制1116亿韩元。

主要事业包括青年实习事业2.7亿韩元、50+有意义岗位事业1.3亿韩元、平泽型定制岗位项目1.2亿韩元、传统市场支援事业51亿韩元、平泽舰海洋安全体验馆建设事业68亿韩元、MICE产业培育产业1亿韩元等,投向可创造岗位、活跃地区经济的事业。

为建设“与市民同行的均衡发展城市”,编制3110亿韩元。

主要事业重点投入可为老城区注入活力的城市再生事业及地区均衡发展事业,包括明洞巷、新场、安亭地区城市再生事业72亿韩元、城市森林建设及大树种植事业50亿韩元、长期未实施绿地建设事业30亿韩元、平泽湖解除区域基础设施建设事业基本设计服务费14亿韩元等。

此外,还编制了安亭住公前城市规划道路开设工程、映画布伦海姆至孝德小学人行道设置工程、大盘里城市规划道路开设工程等道路扩建开设工程432亿韩元、平泽湖横断道路建设225亿韩元、平泽站广场交通体系改善服务费1亿韩元等,以扎实准备未来可持续城市发展的基础设施。

阅读韩文原文