2017-11-20 | 이종혁 기자

青瓦台行政官:“禹柄宇要求将CJ E&M、CGV作为共犯举报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有证词称,前青瓦台民政首席禹柄宇曾指示韩国公正交易委员会研究以违反MRFTA行为举报CJ E&M和CGV。即这些CJ集团旗下公司制作、上映了不符合政府基调的电影后,禹柄宇滥用职权施加压力。

前青瓦台民政首席室行政官朱某20日出席首尔中央地方法院刑事合议33部(部长法官李永勋)审理的禹柄宇滥用职权妨害他人行使权利案审判,作为证人作出上述陈述。朱某作证说,2014年公正交易委员会就电影发行、放映时间等方面被指向关联公司提供特殊待遇的不公正交易嫌疑,表示只对CGV向检方举报,而不举报制作、发行公司CJ E&M,随后禹柄宇将当时的公正交易委员会事务处长申英善叫到了青瓦台。

据朱某称,禹柄宇询问两家公司在不公正交易上是否构成共犯关系,申英善回答未作研究。检方在证人询问中问朱某:“禹柄宇在会面中是否说过‘只要会动脑筋就能把它们串起来’?”朱某回答:“确实有过按共犯关系举报试试的意思的说法”,“当时气氛不好”。

朱某还作证说,禹柄宇曾以“前总统朴槿惠的指示”为由,指示对K体育俱乐部进行检查。K体育俱乐部是被指崔顺实介入并试图谋取利益的项目。禹柄宇被指对这一由民间运营的项目进行了不当监查。关于禹柄宇传达的前总统朴槿惠的指示内容,朱某解释称:“有投入国家预算的项目,文化体育观光部做了第一次检查,但结果不充分,因此要求民政方面再过问一次。”

朱某作证说,此后他就加强会计审计等今后的改进方向向禹柄宇作了汇报,禹柄宇则下达指示,要求民政秘书官和特别监察班也一同前往现场检查。

阅读韩文原文